Traduction de «licht in alsmede » (Néerlandais → Allemand) :

Villa's bieden ruime en luxe interieur met oversized ramen die veel natuurlijk licht in, alsmede, prachtige tropische landschappen mogelijk te maken.
Die geräumigen, luxuriösen Villen verfügen über übergroße Fenster, die viel natürliches Licht hineinfluten lassen und einen herrlichen Ausblick auf die schöne tropische Landschaft verschaffen.

Er wordt een dagelijks continentaal ontbijt geserveerd, alsmede warme dranken en lichte maaltijden in het eigen café.
Im Café des Fraser Residence genießen Sie täglich ein kontinentales Frühstück sowie warme Getränke und leichte Speisen.

De lichte en ruime appartementen hebben een woonruimte met een keuken en eethoek, alsmede een moderne badkamer.
Die hellen und geräumigen Apartments verfügen über einen Wohnbereich mit einer Küche und einem Essbereich sowie ein modernes Bad.

Het hotelrestaurant van het Karnerhof serveert lichte gerechten voor de sporters en de bezoekers van de spa, alsmede streekspecialiteiten uit Karinthië en mediterrane cuisine; u bevindt zich hier dicht bij Italië.
Auf der Speisekarte des Hotelrestaurants im Karnerhof stehen leichte Speisen für Sportler und Wellnessurlauber, regionale Spezialitäten aus Kärnten und mediterrane Küche, die von der Nähe zu Italien profitiert.

Het hotel heeft een Martini Bar waar verscheidene martini's aangeboden worden, alsmede lichte diners. Op bepaalde nachten wordt live jazz piano gespeeld.
In der hoteleigenen Martini Bar, wo Sie aus einer großen Martini-Karte wählen und leichte Speisen genießen können, erwartet Sie an ausgewählten Abenden Live-Jazz Klaviermusik.