Traduction de «levendige promenade langs het strand in torremolinos » (Néerlandais → Allemand) :

De levendige promenade langs het strand in Torremolinos bevindt zich op iets meer dan 1 km van het hotel.
Die lebhafte Strandpromenade von Torremolinos ist nur rund 1 km vom Hotel entfernt.

Het Renegade Hotel ligt op de levendige promenade Petofi in Siofok, op slechts 50 meter van het strand van het Balatonmeer.
Das Renegade Hotel begrüßt Sie an der lebhaften Petöfi-Promenade in Siofok, nur 50 m vom Strand des Plattensees entfernt.

Hotel Don Paquito ligt in het fantastische Torremolinos, 100 meter van het strand en de beroemde promenade, La Carihuela.
Sie finden das 2005 vollständig renovierte Hotel Don Paquito im schönen Feriengebiet von Torremolinos, nahe dem Strand und der berühmten Strandpromenade La Carihuela.

Het Apartamenty SunSnow Chopina bevindt zich in het levendige hart van Sopot, op 500 meter van het strand en op 350 meter van de straat Monte Cassino, een belangrijke promenade van de stad. Het ligt ook op 800 meter van de pier van Sopot en biedt lichte, elegante en ruime kamers met gratis WiFi.
Das Apartamenty SunSnow Chopina bietet Ihnen helle, elegant und geräumig gestaltete Apartments mit kostenlosem WLAN. Sie wohnen im belebten Zentrum von Sopot, 500 m vom Strand, 350 m vom der Straße Monte Cassino, einer der Hauptpromenaden der Stadt und 800 m vom Pier von Sopot entfernt.

Dit Apart'hotel ligt in een levendige voetgangerszone gevestigd in Nice, op 200 meter van het Place Masséna. Het strand en de beroemde Promenade des Anglais bevinden zich op slechts 3 minuten lopen.
Das in einer belebten Fußgängerzone in Nizza gelegene Appart'hôtel befindet sich nur 200 m vom Place Masséna sowie nur einen 3-minütigen Spaziergang vom Strand und der berühmten Promenade des Anglais entfernt.

Hotel Lido bevindt zich op 50 meter van het Balatonmeer en naast de levendige Aranyhid Promenade. Het biedt gratis toegang tot het strand, een buitenzwembad, een verscheidenheid aan recreatieve faciliteiten, een restaurant en een bar.
Nur 50 m vom Plattensee entfernt bietet das Hotel Lido an der lebendigen Aranyhíd Promenade freien Eintritt zum Strand, einen Außenpool, eine Vielzahl von Freizeiteinrichtungen sowie ein Restaurant und eine Bar.