Traduction de «levendige chueca » (Néerlandais → Allemand) :

Hostal Maria Cristina ligt op slechts 5 minuten lopen van het levendige Chueca en op 500 meter van de Puerta del Sol.
Die Pension Maria Cristina liegt nur 5 Gehminuten vom Zentrum des belebten Viertels Chueca sowie 500 m von der Puerta del Sol entfernt.

Het Petit Palace Ducal ligt in de levendige wijk Chueca in het centrum van Madrid, en is gevestigd in een traditioneel 19e-eeuws herenhuis.
Im lebhaften Stadtteil Chueca im Zentrum von Madrid empfängt Sie das Petit Palace Ducal in einem traditionellen Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert.

Het is vanaf de accommodatie maar 10 minuten naar de levendige uitgaanswijk Chueca.
Das Viertel Chueca ist nur 10 Gehminuten entfernt und erwartet Sie mit seinem pulsierenden Nachtleben.

De accommodatie bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van het beroemde museum Thyssen-Bornemisza in Madrid en 5 minuten lopen van de levendige wijk Chueca, beroemd om de cafés en restaurants.
Madrids berühmtes Museum Thyssen-Bornemisza liegt nur 10 Gehminuten vom New Point Madrid entfernt. Das für seine Cafébars und Restaurants berühmte, lebhafte Viertel Chueca erreichen Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang.

Het Rayuela ligt tussen de levendige Madrileense wijken Chueca en Malasaña, op korte loopafstand van vele bars, winkels en restaurants.
Im Rayuela wohnen Sie zwischen Madrids lebhaften Stadtteilen Chueca und Malasaña. Zahlreiche Bars, Geschäfte und Restaurants laden nur wenige Gehminuten entfernt zu einem Besuch ein.

Het U Hostels is gevestigd in een indrukwekkend gebouw in Madrid, op slechts 5 minuten lopen van de Fuencarral-markt en de levendige wijk Chueca.
Das U Hostels heißt Sie in einem großen Gebäude in Madrid willkommen. Sie wohnen nur 5 Gehminuten vom Markt Fuencarral und dem lebhaften Viertel Chueca entfernt.

Het Hostal María Luisa ligt in de levendige wijk Chueca in Madrid, op 400 meter afstand van de Puerta del Sol, het belangrijkste plein van de stad.
In Madrids pulsierendem Stadtteil Chueca erwartet Sie das Hostal María Luisa. Sie wohnen 400 m von der Puerta del Sol, dem Hauptplatz der Stadt, entfernt.

Het is slechts 15 minuten lopen naar de levendige wijken Puerta del Sol en Chueca.
Die lebhaften Viertel Puerta del Sol und Chueca erreichen Sie innerhalb eines 15-minütigen Spaziergangs.

De levendige wijk Chueca ligt op ongeveer 10 minuten lopen van het Estrella.
Das lebendige Stadtviertel Chueca erreichen Sie vom Estrella aus nach einem etwa 10-minütigen Spaziergang.

De appartementen van Fuencarral Apartments liggen op slechts 200 meter van de levendige wijk Chueca, waar u vele bars, clubs en tapasrestaurants vindt.
Von den Fuencarral Apartments gelangen Sie nach nur 200 m in das belebte Viertel Chueca, das mit vielen Bars, Clubs und Tapas-Restaurants lockt.