Traduction de «leuke pretpark » (Néerlandais → Allemand) :

Dit BB ligt op slechts enkele kilometers van het leuke pretpark Toverland en biedt een uitstekende uitvalsbasis voor het hele gezin.
Nur wenige Kilometer vom Vergnügungspark Toverland entfernt bietet dieses BB eine ideale Ausgangsbasis für Familien.

Het pretpark Abenteuer Dschungelland heeft tal van dieren en biedt leuke activiteiten voor alle leeftijden.
Der Erlebnispark Abenteuer Dschungelland mit seinen vielen Tieren bietet lustige Aktivitäten für Jung und Alt.

Het pretpark Plopsaland ligt op slechts 5 minuten afstand en is een leuke bestemming voor kinderen.
Der Vergnügungspark Plopsaland für Kinder liegt nur 5 Minuten entfernt.

Dit viersterrenhotel met een Aziatisch thema is gebouwd op basis van de principes van feng shui. Dit helpt u heerlijk te ontspannen na een leuke dag in het aangrenzende pretpark Phantasialand in Brühl.
Dieses nach den Regeln des Feng Shui errichtete 4-Sterne-Hotel im Asia-Stil lädt zum Entspannen ein, nachdem Sie einen aufregenden Tag im benachbarten Phantasialand Brühl verbracht haben.

Dankzij de ligging van het hotel in Salou in het zuiden van Catalonië, is het een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan het nabijgelegen pretpark PortAventura, waar het hele gezin verzekerd is van een leuke dag.
Die Hotellage in Salou im südlichen Katalonien ist besonders geeignet für den Besuch des nahe gelegenen Freizeitparks Port Aventura, der Spaß für die ganze Familie bietet.

Het ligt op 8 km van de snelweg M25 en het treinstation Redhill Hartsfield. Er is voor iedereen van alles te doen, van een leuke dag met de hele familie naar het pretpark Chessington World of Adventures tot een bezoek aan het serenere Hampton Court Palace.
In der Umgebung erwartet Sie ein umfangreiches Freizeitangebot. Verbringen Sie einen aufregenden Tag mit der Familie im Freizeitpark Chessington World of Adventures oder besichtigen das Schloss Hampton Court Palace.

Het stadscentrum ligt op 5 minuten rijden. Wanneer u hier verblijft kunt u mooie fietstochten maken door het nationaal park Mincio. Ook het pretpark Gardaland, op 15 minuten afstand, is een leuke dagje uit.
Unternehmen Sie eine Radtour rund um den Nationalpark Mincio oder besuchen Sie den Freizeitpark Gardaland in einer Entfernung von 15 Fahrminuten.

Het leuke Arcadia Hotel Günzburg heeft 3 sterren en is mooi gelegen in het historische deel van Günzburg, vlak bij de rivier de Donau en het pretpark Legoland.
In attraktiver Lage in der historischen Altstadt von Günzburg unweit der Donau und des Freizeitparks Legoland begrüßt Sie dieses charmante 3-Sterne-Hotel.