Traduction de «laurin » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Laurin voor gasten met huisdieren biedt 43 kamers.
Das Hotel Laurin (haustierfreundlich) mit seinen 43 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Hotel Laurin biedt een spectaculair uitzicht over het meer en beschikt over een groot buitenzwembad. Het gerenommeerde restaurant Buon Ricordo is in het hotel gevestigd. Het Laurin biedt verder gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Begeistern wird Sie das Hotel Laurin mit seinem spektakulären Seeblick. Freuen Sie sich hier auf einen großen Außenpool sowie das renommierte Restaurant Buon Ricardo. Kostenfrei profitieren Sie von Annehmlichkeiten wie WLAN und Parkmöglichkeiten.

De Laurin Bar heeft originele art nouveau plafondschilderingen en een informele sfeer, perfect voor een rustig drankje.
Die Laurin Bar besticht durch originale Jugendstilfresken und eignet sich hervorragend für ein erholsames Getränk in entspannter Atmosphäre.

Het Laurin Alpenhotel heeft ook een bar en een zonneterras.
Sie können gern auch an der Bar oder auf der Sonnenterrasse des Laurin Alpenhotel verweilen.

Parkhotel Laurin voor families biedt 100 kamers met designer toiletartikelen en klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft für Familien! Das Parkhotel Laurin bietet 100 Gästezimmer, die durch Designer-Toilettenartikel und eine individuelle Klimaregelung bestechen.

Alpenhotel Laurin voor gasten met huisdieren biedt 42 kamers.
Das Alpenhotel Laurin (haustierfreundlich) mit seinen 42 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Parkhotel Laurin ligt in het hart van Bolzano, op 200 meter van de kathedraal. Het is omgeven door een schitterend park waar u op warme zomeravonden heerlijk kunt dineren.
Das im Herzen der Stadt Bozen gelegene Parkhotel Laurin ist von einer wunderschönen Parkanlage umgeben, in der Sie an warmen Sommerabenden speisen können. Die Kathedrale liegt nur 200 Meter vom Hotel entfernt.

Parkhotel Laurin combineert zonder moeite de charme van weleer met de modernste technologie.
Das Parkhotel Laurin kombiniert auf elegante Weise den Charme alter Zeiten mit hochmoderner Technik.

Alpenhotel Laurin ligt 2150 meter boven de zeespiegel en biedt directe toegang tot de pistes van het skigebied Hochgurgl-Obergurgl in de Ötztaler Alpen.
Das in 2150 m Höhe gelegene Alpenhotel Laurin bietet Ihnen einen direkten Zugang zu den Pisten des Skigebiets Hochgurgl-Obergurgl in den Ötztaler Alpen.

Parkhotel Laurin ligt op slechts 200 meter van het station van Bolzano en niet ver van het centrale plein en alle bezienswaardigheden van de stad.
Das Parkhotel Laurin liegt nur 200 Meter von Bozens Bahnhof entfernt. Der Hauptplatz und die Sehenswürdigkeiten der Stadt befinden sich ebenfalls in Ihrer Nähe.