Traduction de «langs de zuid-tiroolse wijnroute » (Néerlandais → Allemand) :

De Leuchtenhof biedt accommodatie met uitzicht op het meer in Sankt Josef am See, langs de Zuid-Tiroolse wijnroute.
Der Leuchtenhof in Sankt Josef am See bietet Unterkünfte mit Seeblick an der Südtiroler Weinstraße.

Haus Kager ligt in Appiano Sulla Strada del Vino, aan de Zuid-Tiroolse wijnroute.
Direkt an der Südtiroler Weinstraße begrüßt Sie das Haus Kager in der Ortschaft Eppan an der Weinstraße.

Pension Christl ligt in Caldaro langs de Zuid-Tiroolse wijnroute, op 5 minuten rijden van het meer van Caldaro.
Die Pension Christl begrüßt Sie in Kaltern an der Südtiroler Weinstraße, eine 5-minütige Fahrt vom Kalterer See entfernt.

Garni Hotel Angerheim ligt aan de Zuid-Tiroolse Wijnroute, op 2 km van het dorpscentrum van Tramin en op 7 minuten rijden van het meer Kaltern.
Das Garni Hotel Angerheim liegt 2 km vom Dorfzentrum von Tramin entfernt an der Südtiroler Weinstraße. Zum Kalterer See fahren Sie mit dem Auto 7 Minuten.

Strasserwirt - Herrenansitz zu Tirol is een romantisch, kasteelachtig hotel in het Oost-Tiroolse Pustertal, tussen de Zuid-Tiroolse en Lienzer Dolomieten.
Im Osttiroler Pustertal zwischen den Südtiroler und den Lienzer Dolomiten empfängt Sie das romantische Schlosshotel Strasserwirt Herrenansitz zu Tirol.

In het restaurant van het Gasthof zum Schupfen kunt u genieten van Tiroolse en internationale gerechten, die bereid worden met regionale en seizoensgebonden producten, alsook lokale vruchtensappen en Zuid-Tiroolse wijnen.
Im Restaurant des Gasthof zum Schupfen genießen Sie Gerichte aus Tirol und internationale Küche, die mit regionalen und saisonalen Produkten zubereitet werden sowie Säfte aus der Region und Südtiroler Weine.

Het restaurant serveert een combinatie van mediterrane gerechten en Zuid-Tiroolse specialiteiten.
Im Restaurant kosten Sie mediterrane Gerichte und Spezialitäten aus Südtirol.

Het restaurant van de Gruberhof serveert traditionele Zuid-Tiroolse specialiteiten, tevens kunt u genieten van de eigen producten van de boerderij.
Das Restaurant im Gruberhof serviert traditionelle Südtiroler Spezialitäten.

Het bekroonde restaurant met terras is de hele dag geopend en serveert Zuid-Tiroolse specialiteiten en mediterrane en internationale gerechten.
Das ganztägig geöffnete, preisgekrönte Restaurant, das durch seine Terrasse besticht, serviert Ihnen Südtiroler Spezialitäten sowie mediterrane und internationale Gerichte.

In het restaurant met terras worden Zuid-Tiroolse en mediterrane specialiteiten geserveerd, die worden bereid met verse lokale producten.
Südtiroler und mediterrane Spezialitäten mit frischen, regionalen Zutaten werden Ihnen im Restaurant mit Terrasse serviert.