Vertaling van "langs de weilanden meandert " (Nederlands → Duits) :

De rivier de Teign die langs de weilanden meandert, geeft een mooi décor aan een wandeling op het weggetje. U kunt ook helemaal langs de rivier zelf lopen als u in het Sampsons verblijft.
Während Ihres Aufenthalts im Sampsons sollten Sie nicht die herrlichen und einfachen Flussspaziergänge entlang des Teign verpassen.

Dit hotel is gebouwd van steen en hout en ligt in de buurt van een kleine beek die meandert door de weilanden.
Das Hotel aus Stein und Holz liegt in der Nähe eines kleinen Bachs, der sich durch die Wiesen schlängelt.

Het ligt op een lage helling te midden van bossen en weilanden. Verder beschikt dit resort over diverse gratis spafaciliteiten en sportvelden.
Verschiedene Wellness- und Sporteinrichtungen stehen Ihnen kostenlos zur Verfügung.

Villa Lika wordt omringd door weilanden en een grote tuin.
Die Villa Lika ist von Wiesen und einem großen Garten umgeben.

Sport- und Vitalhotel Seppl wordt omgeven door weilanden en bossen. Het ligt op een van de mooiste en rustigste locaties van het Pitztal.
Das Sport- und Vitalhotel Seppl genießt eine der schönsten und ruhigsten Standorte im Pitztal umgeben von Wiesen und Wäldern.

Gasthof Schwarzer Adler wordt omringd door de schilderachtige bergen van het Tiroler Lechdal. Het ligt op een rustige en zonnige plek tussen groene weilanden in de buurt van de oever van de rivier de Lech.
Umgeben von der malerischen Bergwelt des Tiroler Lechtals bietet der Gasthof Schwarzer Adler in Steeg eine ruhige Lage inmitten von saftigen Wiesen nahe dem Ufer des Lech.

La Chambre d'Amis ligt aan de rand van een bos, omringd door weilanden en biedt moderne kamers met gratis WiFi.
Am Waldrand begrüßt Sie das von Wiesen umgebene La Chambre D'amis mit modernen Zimmern mit kostenfreiem WLAN, einer Terrasse und einem Garten mit Spielplatz.

De BB heeft een gemeubileerd terras met uitzicht op de weilanden, waar de pony en de ezels van de eigenaar rondlopen. Er is overal gratis WiFi beschikbaar.
Freuen Sie sich hier auf eine möblierte Terrasse mit Aussicht über die üppigen Wiesen, auf denen das Pony und die Esel des Besitzers grasen.

In de tuin is een terras met uitzicht op de weilanden.
Es verfügt über einen nach Süden ausgerichteten Garten mit einer Terrasse und einen Blick auf die Wiesen.

Hotel Garni Bergheim ligt in Sölden, op 500 meter van de Giggijoch-kabelbaan, en wordt omgeven door weilanden en bergen.
Das Hotel Garni Bergheim in Sölden liegt umgeben von Wiesen und Bergen und ist 500 m entfernt von der Seilbahn Giggijochbahn.