Vertaling van "lange dag in oban " (Nederlands → Duits) :

In de moderne loungebar kunt u tot rust komen na een lange dag in Oban.
Entspannen Sie in der modernen Loungebar nach einem langen Besichtigungstag in Oban.

Het is 10 minuten lopen naar de Oban Distillery: hier wordt gedurende de hele dag regelmatig een " Sensory and Flavours Tour" georganiseerd.
Die Brennerei Oban Distillery erreichen Sie nach nur 10 Gehminuten. Diese bietet den ganzen Tag über regelmäßig stattfindende Besichtigungstouren mit Verkostung an (Sensory and Flavours Tour).

Elke dag wordt er een ontbijt geserveerd en in 5 minuten rijdt u naar de winkels, pubs en restaurants in Oban.
Das Frühstück wird täglich serviert und Geschäfte, Kneipen und Restaurants finden Sie im nur 5 Fahrminuten entfernten Oban.

Het Café Caledonian biedt de hele dag een bistromenu en een grote verscheidenheid aan wijnen. Geniet van dit alles terwijl u uitkijkt op de baai van Oban.
Im Café Caledonian erhalten Sie den ganzen Tag über Bistrospeisen sowie eine große Auswahl an Weinen. Genießen Sie von hier die Aussicht auf die Bucht von Oban.

Het Oban Youth Hostel ligt aan de kust, op slechts 10 minuten lopen van de trein- en busstations van Oban. Het heeft kamers met een eigen toilet en een douche.
Das direkt am Meer gelegene Oban Youth Hostel erwartet Sie mit Zimmern mit eigenen WCs und Duschen. Sie wohnen nur 10 Gehminuten vom Busbahnhof und dem Bahnhof von Oban entfernt.

Oban staat bekend als " The Gateway to the Isles" . De haven ligt op nog geen 15 minuten lopen van het Oban Youth Hostel.
Oban ist als das „Tor zu den Inseln“ bekannt. Der Fährhafen liegt nur einen 15-minütigen Fußweg vom Hostel entfernt.

Oban Bay Hotel Spa ligt aan het einde van de schilderachtige Esplanade van Oban en biedt uitzicht op Mull, Kerrera en de Firth of Lorne. Het hotel heeft een lounge in de serre, een wellnesscentrum en gratis WiFi.
Am Rande der malerischen Esplanade mit Blick auf Mull, Kerrera und der Firth of Lorne heißt Sie das Oban Bay Hotel Spa willkommen. Es verfügt über eine Sonnenlounge, einen Wellnessbereich und kostenfreies WLAN.

Het Rannachan Restaurant van het Oban Bay Hotel serveert 's avonds een à-la-carte-menu met verse, lokale vis en biologische producten.
Mit einem À-la-carte-Menü von frischen Meeresfrüchten und Bio-Produkten verwöhnt Sie abends das Restaurant im Oban, das Rannachan, und tagsüber erhalten Sie in der hoteleigenen Bar Mahlzeiten.

Het biedt uitzicht op Oban en Oban Bay, een 24-uursreceptie, een restaurant en 2 bars.
Es verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption, ein traditionelles Restaurant und 2 Bars.

Het Columba Hotel bevindt zich op 5 minuten lopen van de Oban Distillery uit 1794 en het treinstation van Oban.
Die Oban Distillery, die im Jahre 1794 gebaut wurde, liegt einen 5-minütigen Spaziergang vom Columba Hotel entfernt.