Vertaling van "landelijk decor " (Nederlands → Duits) :

Het naastgelegen restaurant El Gallo Pelon serveert traditionele Spaanse gerechten in een landelijk decor.
Nebenan serviert das Restaurant El Galli Pelón traditionelle spanische Gerichte in rustikalem Ambiente.

Het hotel is gunstig gelegen en biedt goede verbindingen met de snelwegen A6 en A9. In het Landgasthof Hotel Gentner vindt u comfortabele kamers met een modern, landelijk decor en stijlvolle flatscreen-tv's.
Freuen Sie sich auf die ruhige Lage und die gute Anbindung an die Autobahnen A6 und A9. Der Landgasthof Hotel Gentner empfängt Sie mit komfortablen Zimmern in modernem Landhausstil und stilvollen Flachbild-TVs.

Het Can Barrina is gebouwd in 1620 en is prachtig gerenoveerd, zonder afbreuk te doen aan de landelijke charme, met stenen muren, open haard en het rustieke decor.
Das im Jahr 1620 erbaute Can Barrina wurde wunderschön restauriert. Der ländliche Charme mit den Steinmauern, einem offenen Kamin und rustikalem Dekor ist erhalten geblieben.

Het hotel heeft een bloemrijk Provençaals decor. Er is een terras in een groene omgeving. U vindt hier een landelijke en warme atmosfeer. De comfortabele voorzieningen combineren eenvoud met moderniteit.
Das Hotel empfängt Sie im provenzalischen, von Blumen geprägten Interieur inmitten einer grünen Umgebung - freuen Sie sich auf das rustikale und herzliche Ambiente. Die komfortablen Annehmlichkeiten verbinden Einfachheit und Modernität. Im Restaurant wiederum kosten Sie typische Gourmet-Gerichte.