Traduction de «hier een landelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een bloemrijk Provençaals decor. Er is een terras in een groene omgeving. U vindt hier een landelijke en warme atmosfeer. De comfortabele voorzieningen combineren eenvoud met moderniteit.
Das Hotel empfängt Sie im provenzalischen, von Blumen geprägten Interieur inmitten einer grünen Umgebung - freuen Sie sich auf das rustikale und herzliche Ambiente. Die komfortablen Annehmlichkeiten verbinden Einfachheit und Modernität. Im Restaurant wiederum kosten Sie typische Gourmet-Gerichte.

U verblijft hier in landelijk ingerichte appartementen met een balkon of terras.
Es bietet Apartments im Landhausstil mit einem Balkon oder einer Terrasse.

U verblijft hier in landelijk ingerichte kamers. Het hotel ligt op slechts 7 km van het meer de Chiemsee.
Der Chiemsee liegt nur 7 km entfernt.

U bent hier verzekerd van een onvergetelijk verblijf. Alle kamers van het hotel zijn landelijk en gezellig ingericht.
Jedes Zimmer dieses Hotels überzeugt mit einem Landhaus-Design und umfasst eine gemütliche Einrichtung.

De eetzaal van het Galia Hotel is ingericht in rustieke, landelijke stijl. Hier wordt dagelijks het heerlijke ontbijtbuffet geserveerd.
Ein köstliches Frühstücksbuffet wird Ihnen täglich in dem rustikal, im Landhausstil eingerichteten Speisesaal des Galia Hotels serviert.

Hier vindt u de kamers, die uniek zijn ingericht in een klassiek landelijke stijl.
Hier wohnen Sie in individuell eingerichteten Zimmern im klassischen Landhausstil.

Hier bevindt u zich in de landelijke regio Mugello van Toscane. Rondom het pand ligt 24 hectare landbouwgrond.
Das Vita Nova liegt umgeben von 24 Hektar Ackerland in der ländlichen Region Mugello in der Toskana.

U bevindt zich hier in een landelijke omgeving, op slechts 20 minuten van Frankfurt en het belangrijke beurscentrum van deze stad.
Genießen Sie die ländliche Umgebung, nur 20 Minuten von Frankfurt und dem bedeutenden Messezentrum entfernt.

Het Stannards wordt omgeven door een inheemse tuin en bevindt zich in een rustige buitenwijk van Knysna. Hier biedt het stijlvolle, landelijke accommodatie langs de Tuinroute.
In einem naturbelassenen Garten im ruhigen Vorort von Knysna bietet das Stannards stilvolle Unterkünfte in ländlicher Umgebung direkt an der Garden Route.

Hier vindt u diverse bijzondere theehuizen, ambachtswinkels en landelijke pubs.
Dort erwarten Sie mehrere malerische Teestuben, Kunstgeschäfte und ländliche Pubs.