Traduction de «kunt wandelen over eeuwenoude » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt wandelen over eeuwenoude paden naar de ruïnes van het 12de-eeuwse kasteel van McCarthy Mór.
Spazieren Sie auf seinen alten Pfaden zu den Ruinen der im 12. Jahrhundert errichteten Burg McCarthy Mor.

U kunt wandelen en fietsen in de omgeving en bij de excursiebalie van de accommodatie kunt u nuttige informatie krijgen over uitstapjes.
Die Umgebung lädt zum Wandern und Radfahren ein, die Mitarbeiter am Tourenschalter der Unterkunft stehen Ihnen zudem mit nützlichen Informationen für Ausflüge zur Verfügung.

Sedona Best Western PLUS Inn beschikt over 4 panoramaterrassen in de buitenlucht waar u over de gehele lengte kunt wandelen, met uitzicht op de rode rotsen van Sedona.
Das Sedona Best Western PLUS Inn bietet ein Promenadendeck mit 4 Terrassen und Panoramablick auf die Red Rocks von Sedona.

Het resort beschikt over een cadeauwinkel en wordt omring door prachtige natuur, waar u heerlijk kunt wandelen.
Stöbern Sie im Souvenirshop nach Mitbringseln oder unternehmen Sie einen Spaziergang durch das Resort und erfreuen Sie sich an der unberührten Natur.

Minca Ecohabs Hotel ligt in de heuvels buiten Santa Marta en beschikt over mooie tropische tuinen waar u kunt wandelen, een à-la-carterestaurant en een volledig uitgeruste spa.
Das Minca Ecohabs Hotel begrüßt Sie in den Hügeln außerhalb von Santa Marta. An der Unterkunft können Sie Spaziergänge in der Natur unternehmen und die wunderschöne tropische Gartenanlage genießen. Schlemmen Sie im À-la-carte-Restaurant und entspannen Sie sich im Wellnesscenter.

U kunt wandelen over de natuurpaden, of sporten in het fitnesscentrum.
Wandern Sie auf den Naturpfaden oder trainieren Sie im Fitnesscenter.

Solej Siedlisko Rezydencja ligt in een groen berggebied waar u uitstekend kunt wandelen en beschikt over accommodatie op 1 km van de skipistes van skigebied Czarna Góra.
In einer grünen Berglandschaft mit ausgezeichneten Wandermöglichkeiten bietet Ihnen das Solej Siedlisko Rezydencja eine Unterkunft in nur 1 km Entfernung von den Pisten der Skistation Czarna Góra (Schwarzer Berg).

Het Torcastle House beschikt over gratis parkeergelegenheid. Het bed breakfast bevindt zich op 8 km van Fort William en op 16 km van de Ben Nevis, waar u heerlijk kunt wandelen, skiën en mountainbiken.
Das Torcastle House Bed Breakfast empfängt Sie 8 km von Fort William entfernt und bietet kostenfreie Parkplätze. Sie haben hier einfachen Zugang zum 16 km entfernten Berg Ben Nevis, wo Sie Aktivitäten wie Mountainbike fahren, Wandern und Skifahren können.

Het overloopzwembad met zout water loopt over in het kinderzwembad en bevindt zich in de tuin, waar u kunt wandelen door het fynbos, de karakteristieke vegetatie van de Kaap.
Ein Salzwasser-Rim-Flow-Pool, der in das Kinderbecken fließt befindet sich in der Gartenanlage. Diese lädt zum Schlendern durch Fynbos-Pflanzen ein, der für die Kap-Provinz typischen Vegetation.

De medewerkers van de receptie verstrekken informatie over waar u in de omgeving kunt wandelen en fietsen.
Die Mitarbeiter an der Rezeption informieren Sie gerne über Wander- und Radwege in der Umgebung.