Traduction de «kunt ook binnen lekker » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook binnen lekker ontspannen en bij de bar drankjes bestellen.
Sie können auch drinnen entspannen und an der Bar verweilen, die ausgewählte Getränke serviert.

U kunt ook gewoon lekker ontspannen in de woonkamer of genieten van de bijzondere sfeer van wellness en ontspanning op het terras.
Entspannen Sie bequem im Wohnzimmer oder genießen Sie die besonders entspannte Atmosphäre auf der Außenterrasse.

Bij de bar zijn drankjes verkrijgbaar en u kunt ook wat lekkers van de grill bestellen.
Nehmen Sie auch einen Drink an der Bar oder bestellen Sie etwas vom Grill.

Verder vindt u er een eigen kapsalon en een massageruimte. U kunt ook even lekker tot rust komen op het terras en genieten van het panoramische uitzicht.
Lassen Sie sich vom hoteleigenen Friseur oder im Massagezimmer verwöhnen, oder genießen Sie den Panoramablick von der Terrasse.

U kunt ook gewoon lekker ontspannen op het zonneterras of een kano huren om de omgeving te verkennen.Het hotel beschikt over wasfaciliteiten.
Sie können sich zudem auf der Sonnenterrasse erholen oder zur Erkundung der Umgebung ein Kanu mieten. Waschmöglichkeiten sind vorhanden.

Er zijn verschillende wandelpaden met goede wegwijzers vlak voor de deur van het hotel te vinden. U kunt ook gewoon lekker ontspannen op de zonneweide van het hotel.
Erkunden Sie die gut ausgeschilderten Wanderwege vor Ihrer Tür oder entspannen Sie auf der Sonnenwiese des Hotels.

U kunt ook gewoon lekker ontspannen op het strand en genieten van de zee en de zon.
Oder entspannen Sie einfach nur am Strand und genießen das Meer und die Sonne.

U kunt ook een lekker kopje thee drinken met koekjes erbij. De Mayflower Suite op de begane grond is beschikbaar voor privé-evenementen. Er is plaats voor 40 personen.
Die Mayflower Suite im Erdgeschoss kann für private Feiern für bis zu 40 Personen genutzt werden.

U kunt ook gewoon lekker van de rust genieten in de tuin, waar tafels, stoelen, parasols en ligstoelen staan.
Zudem können Sie hier herrlich im Garten mit Tischen, Stühlen, Sonnenschirmen und Liegestühlen sitzen und entspannen.

U kunt ook binnen ontspannen, bij de open haard en in de tv- en leeszaal.
Freuen Sie sich auch auf entspannte Momente im Hotel, am Kamin in der TV- und Leselounge.