Traduction de «kunt met korting terecht in nabijgelegen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt met korting terecht in nabijgelegen restaurants, een jazzclub, een golfclub en schoonheidscentra.
In nahen Restaurants, einem Jazzklub, einen Golfklub und Schönheitssalons kommen Sie in den Genuss von Ermäßigungen.

U krijgt korting bij het nabijgelegen wellnesscentrum, waar u terecht kunt voor massages en schoonheidsbehandelingen.
Im nahe gelegenen Wellnesscenter, das Massagen und Schönheitsanwendungen anbietet, profitieren Sie von ermäßigten Preisen.

In een nabijgelegen café kunt u korting krijgen voor een ontbijt en ook verschillende restaurants, gelegen op slechts 800 meter, bieden u korting.
In einem örtlichen Café erhalten Sie Ermäßigung auf das Frühstück. Nach 800 Meter erreichen Sie Restaurants, in denen Sie ebenfalls ermäßigt speisen.

In een nabijgelegen café kunt u korting krijgen voor het ontbijt en vlakbij bevindt zich tevens een restaurant waar u korting krijgt voor de lunch en het diner.
Ermäßigungen erhalten Sie in einem örtlichen Café zum Frühstück und in einem Restaurant zum Mittag- sowie Abendessen.

U kunt ontspannen op de ligstoelen bij het zwembad en bij het nabijgelegen fitness- en wellnesscentrum kunt u korting krijgen.
Entspannen Sie auf den Liegestühlen am Pool oder nutzen Sie zu einem ermäßigten Preis das nahe gelegene Fitness- und Wellnesscenter.

Voor maaltijden en verfrissende drankjes kunt u ook terecht in de nabijgelegen restaurants en bars, op 5 minuten lopen van de villa.
Nahegelegene Restaurants und Bars warten in einem Umkreis von 5 Gehminuten mit Mahlzeiten und erfrischenden Getränken auf Ihren Besuch.

Jean Pool biedt ook een excursiebalie, waar u terecht kunt voor informatie over de nabijgelegen attracties.
Das Hotel bietet Ihnen auch einen Tourenschalter mit Informationen über die nahegelegenen Sehenswürdigkeiten.

Voor een lunch of diner kunt u ook terecht bij de accommodatie, of in één van de nabijgelegen restaurants.
Das Mittag- und Abendessen können Sie in der Unterkunft oder in den nahe gelegenen Restaurants genießen.

Voor lokale delicatessen kunt u terecht in nabijgelegen restaurants, op nog geen 5 minuten lopen van de accommodatie.
Im Umkreis von 5 Gehminuten von der Unterkunft erwarten Sie verschiedene Restaurants, die regionale Köstlichkeiten servieren.

Voor lokale delicatessen kunt u terecht bij nabijgelegen restaurants, die zich op 5 minuten lopen van het Sabaidee Guesthouse bevinden.
Nur 5 Gehminuten von der Unterkunft entfernt laden Restaurants mit regionaler Küche zu einem Besuch ein.