Traduction de «kunt met behulp » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt met behulp van de sommelier van het hotel een keuze maken uit een selectie van regionale wijnen.
Der hoteleigene Sommelier empfiehlt Ihnen gerne einen der angebotenen Weine aus der Umgebung.

U kunt met behulp van de keukenfaciliteiten in het huisje uw eigen maaltijden bereiden.
Bereiten Sie sich Ihre Mahlzeiten in der Küche Ihres Ferienhauses zu.

U kunt met behulp van de barbecuefaciliteiten een maaltijd in de buitenlucht bereiken.
Ihnen stehen ein Grill und Speisemöglichkeiten im Freien zur Verfügung.

U kunt ontbijten op het panoramische terras en 's avonds kunt u genieten van een traditionele braai met behulp van de barbecuefaciliteiten.
Das Frühstück können Sie auf der Panoramaterrasse genießen und am Abend können Sie die Grillmöglichkeiten für ein traditionelles Braai nutzen.

Premiere Classe Igny beschikt over een betaalautomaat, zodat u met behulp van uw creditcard dag en nacht kunt inchecken en naar uw kamer kunt.
Das Premiere Classe Igny verfügt außerdem über einen Automaten zur Zahlung mit Kreditkarte, der Ihnen Zugang zu Ihrem Zimmer zu jeder Zeit des Tages oder der Nacht verschafft.

U kunt ook restaurants bezoeken op minder dan 1 km afstand. Op de zonnige dagen kunt u uw maaltijden buitenshuis bereiden met behulp van de barbecuefaciliteiten.
Zudem warten im Umkreis von 1 km Restaurants auf Ihren Besuch. An sonnigen Tagen können Sie als Gast des Hauses die Grillmöglichkeiten nutzen und Ihre Mahlzeiten im Freien zubereiten.

U kunt in alle rust uw dag vooruit plannen met behulp van het gratis draadloos internet op uw kamer. Tevens kunt u uw lunchpakket koel houden in de koelkast.
Dank der kostenfreien WLAN-Internetverbindung können Sie Ihre Reiseplanung bequem gestalten und im Kühlschrank im Zimmer bleiben Ihren Lunch-Pakete frisch.

U kunt ook in uw kamer van spa-diensten genieten. Gasten kunnen biljarten, een boek lezen in de bibliotheek of contact houden met familie en vrienden met behulp van de computers in het businesscentrum.
Wellnessanwendungen im Zimmer sind ebenfalls buchbar. Entspannen Sie bei einer Partie Billard, lesen Sie ein Buch in der Bibliothek oder bleiben Sie an den Computern im Businesscenter mit Familie und Freunden in Kontakt.

U kunt e-mailen en printen met behulp van draagbare tabletcomputers.
Tragbare Tablets stehen zur Verfügung, so dass Sie Ihre E-Mails checken und ausdrucken können.

U kunt zelfgemaakte maaltijden bereiden met behulp van de magnetron, een mini-oven en een kookplaat in de keuken.
Ihre Mahlzeiten können Sie bequem mit der Mikrowelle, dem Mini-Backofen und den Herdplatten in der Küche zubereiten.