Traduction de «kunt kiezen uit verschillende menu-opties » (Néerlandais → Allemand) :

Naast het hotel vindt u het restaurant Carestel Plaza, waar u kunt kiezen uit verschillende menu-opties.
Neben dem Hotel finden Sie das Restaurant Carestel Plaza, in dem Sie aus verschiedenen Menüoptionen wählen.

U kunt kiezen uit verschillende menu's voor halfpension in het restaurant " Eetkamer op d'n Aovend" .
Sie können zwischen verschiedenen Halbpension-Menüs im Restaurant " Eetkamer op d'n Aovend" wählen.

U kunt kiezen uit verschillende opties, zoals sandwiches, pannenkoeken, worstjes en wentelteefjes met fruit.
Zur Auswahl stehen ein Frühstückssandwich, Pfannkuchen, Würstchen oder Arme Ritter mit Obst.

Voor het diner kunt u kiezen uit verschillende menu's en het saladebuffet.
Zum Abendessen können Sie aus verschiedenen Menüs wählen und sich am Salatbuffet bedienen.

Het restaurant serveert als diner traditionele, Oostenrijkse gerechten, waarbij u kunt kiezen uit verschillende vaste menu's.
Das Restaurant serviert traditionelle österreichische Küche und feststehende Gerichte zum Abendessen.

U kunt kiezen uit een menu met 10 verschillende ontbijten.
Morgens wählen Sie aus 10 verschiedenen Frühstücksgerichten.

U kunt er kiezen uit verschillende menu's die elke 3 maanden veranderen.
Freuen Sie sich auf eine Auswahl an Menüs, die sich alle 3 Monate ändern.

Het ontbijt wordt bereid met lokaal geproduceerde ingrediënten. U kunt kiezen uit een continentale optie, als ook uit heerlijke, gekookte gerechten, zoals Eggs Benedict met gerookte zalm en bieslook.
Das Frühstück besteht aus regionalen Erzeugnissen. Sie erhalten auch kontinentale Varianten mit warmen Fleischspeisen oder „Eggs Benedict“, pochierte Eier mit Räucherlachs und Schnittlauch.

U kunt langs gaan bij het nieuwe wellness center, waar u kunt kiezen uit verschillende massages en schoonheidsbehandelingen, of ga lekker zwemmen in het binnenzwembad.
Entspannen Sie im neuen Wellnesscenter bei verschiedenen Massage- und Schönheitsanwendungen, oder schwimmen Sie eine Runde im Innenpool.

De Wijn-Auberge beschikt over een restaurant waar u gerechten kunt kiezen uit een menu of kleinere hapjes kunt proeven.
Auf Anfrage können Sie auf Ihrem Zimmer frühstücken. Im Restaurant der De Wijn-Auberge genießen Sie kleinere Snacks oder Gerichte à la carte.