Vertaling van "kunt daar de rivier " (Nederlands → Duits) :

De levendige wijk Ribeira kan te voet in ongeveer 20 minuten worden bereikt en u kunt daar de rivier oversteken via de brug Ponte Dom Luís I en aan de overkant in een van de wijnkelders van Porto wijn proeven.
Die lebhafte Altstadt Ribeira erreichen Sie nach ca. 20 Gehminuten. Überqueren Sie die Brücke und nehmen Sie in den Weinkellern von Porto an Weinproben teil.

U kunt daar in een elegante sfeer genieten van internationale gerechten. Na het diner kunt u ontspannen met een drankje en genieten van het uitzicht in de Sky Bar.
Nach dem Essen entspannen Sie bei einem Getränk in der Sky Bar und genießen die Aussicht.

Het Queen Elizabeth Forest Park heeft een oppervlakte van 20234 ha en is met de auto in minder dan 30 minuten te bereiken. U kunt daar genieten van een grote verscheidenheid aan wilde dieren en het prachtige uitzicht bewonderen. U kunt er activiteiten ondernemen, zoals fietsen, wandelen en op een pony rijden.
Bis zum 20.000 ha großen Queen Elizabeth Forest Park fahren Sie 30 Minuten. Erleben Sie die malerische Aussicht, zahlreiche Wildtiere und Aktivitäten wie Radfahren, Wandern und Ponyreiten.

In de snackbar van Pension Dafni kunt u genieten van koffie, drankjes en lichte maaltijden. U kunt daar ook regionale, traditionele producten kopen.
Kaffee, Erfrischungen und leichte Mahlzeiten genießen Sie in der hauseigenen Snackbar, in der Sie auch traditionelle regionale Produkte erwerben können.

Op het ruime, panoramische terras kunt u in de warmere maanden lekker ontspannen U kunt daar ook ontbijten.
Ebenso lädt in den wärmeren Monaten eine große Panoramaterrasse zum Entspannen ein.

U kunt daar ook kijken naar sportevenementen op de televisie. De biertuin is geopend in de zomer en u kunt gebruikmaken van barbecuefaciliteiten.
Der Biergarten ist während der Sommermonate geöffnet und auch Grillmöglichkeiten stehen zur Verfügung.

U kunt ook een dagtocht maken naar het historische centrum van Split, op slechts 20 km van de appartementen. U kunt daar het paleis van de Romeinse keizer Diocletianus bezoeken, op slechts 30 minuten rijden.
Sie können einen Tagesausflug in die nur 20 km von den Apartments entfernte historische Stadt Split unternehmen. Dort können Sie den Palast des römischen Kaisers Diokletian besuchen, der sich nur 30 Autominuten von der Unterkunft entfernt befindet.

U kunt ski's huren bij de kabelbaan, en u kunt daar tevens gebruikmaken van een gratis skiopslag.
Skier können Sie an der Talstation der Seilbahn mieten, wo auch eine kostenlose Skiaufbewahrung zu Ihrer Verfügung steht.

U kunt daar ook uw bagage in bewaring geven en geld wisselen. In het Casa Cafe worden dagelijks ontbijt en lunch geserveerd en van 7:00 tot 17:00 uur thee.
Das Casa Cafe serviert Ihnen täglich von 07:00 Uhr bis 17:00 Uhr Frühstück, Mittagessen und Tee.

Het restaurant op het dak is 24 uur per dag geopend. U kunt daar ontbijten en er worden diverse menu's geserveerd met Thaise, regionale en westerse gerechten.
Im rund um die Uhr geöffneten Restaurant in der obersten Etage stärken Sie sich morgens beim Frühstück. Zudem werden hier verschiedene westliche, thailändische und regionale Gerichte serviert.