Traduction de «kunst van internationale » (Néerlandais → Allemand) :

In het hele hotel wordt kunst van internationale kunstenaars getoond.
Das gesamte Hotel ist mit Kunstwerken von internationalen Künstlern geschmückt.

In de buurt van Résidence Hôtelière Temporim Cité Internationale kunt u onder meer een bezoek brengen aan het Museum voor Moderne Kunst, de kathedraal van St-Jean en het Congrespaleis van Lyon.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Nähe der Résidence Hôtelière Temporim Cité Internationale gehören das Museum für Moderne Kunst, die Kathedrale St-Jean und das Kongresszentrum Lyon (Palais des Congrès).

Deze accommodatie bevindt zich op 4 km van het treinstation Part-Dieu en op 2 km van het internationale museum voor moderne kunst. De Rhône-rivier ligt op 600 meter afstand.
Die Unterkunft liegt 4 km vom Bahnhof Part-Dieu und 2 km vom internationalen Museum für Zeitgenössische Kunst entfernt. Die Rhône verläuft in 600 m Entfernung.

Het winkel-, kunst- en businesscentrum Stary Browar ligt op slechts 100 meter afstand en de internationale handelsbeurs van Poznań ligt op 1 km van het hotel.
Das Viertel Stary Browar mit Einkaufs- und Kunstangeboten sowie einem Businesscenter liegt nur etwa 100 m entfernt, und die Internationale Messe Poznań erreichen Sie nach 1 km vom Hotel.

De accommodatie ligt op 400 meter van het kunst- en cultuurcentrum, het driekoningenmonument en de internationale luchthaven van Chiang Mai.
Sie wohnen hier 400 m vom City Art Cultural Centre, dem Denkmal der drei Könige und dem Flughafen Chiang Mai entfernt.

Het bevindt zich 4 km van het Nationaal Museum van Hedendaagse Kunst. In het restaurant worden dagelijks een continentaal ontbijt en internationale gerechten geserveerd. Ook is er live muziek van een bigband.
Sie wohnen 4 km vom Nationalmuseum für Zeitgenössische Kunst entfernt. Das Restaurant serviert täglich ein kontinentales Frühstück und internationale Küche, begleitet von Live-Big-Band-Musik.

Het Kulm Hotel heeft altijd al de kunst van de verfijnde gastronomische keuken beoefend en beschikt over 5 restaurants met een verscheidenheid aan gerechten, variërend van zorgvuldig bereide lokale specialiteiten tot internationale haute cuisine.
Im Kulm Hotel hat Gourmetküche Tradition, es verfügt über 5 Restaurants mit verschiedenen kulinarischen Angeboten, die von sorgfältig zubereiteten lokalen Spezialitäten bis hin zu internationaler Haute Cuisine reichen.

Hotel Liz ligt op 5 minuten lopen van het Huashan 1914 Creative Park, en op 10 minuten lopen van het winkelgebied Zhongshan en het Museum van Hedendaagse Kunst. Het treinstation van Taipei ligt op slechts 5 minuten rijden, en met de taxi is het 20 minuten van de internationale luchthaven Songshan naar het hotel.
Vom Hotel Liz erreichen Sie nach 5 Gehminuten den Kulturpark Huashan 1914 und nach einem 10-minütigen Spaziergang das Einkaufsviertel Zhongshan und das Museum für Zeitgenössische Kunst. Zum Bahnhof Taipei gelangen Sie nach nur 5 Fahrminuten und zum internationalen Flughafen Songshan nach 20 Minuten mit dem Taxi.

Het internationale beursterrein van Poznań ligt op slechts 1,5 km afstand en het kunst- en zakencentrum Stary Browar ligt op 500 meter afstand.
Sie wohnen nur 1,5 km von der Internationalen Messe Posen entfernt.

In het restaurant, dat ingericht is met lokale kunst, kunnen de gasten ook tijdens de lunch en het diner genieten van internationale gerechten en het panoramische uitzicht op zee bewonderen.
In dem mit lokalen Kunstwerken gestalteten Restaurant werden Ihnen Gerichte der internationalen Küche zum Mittag- und Abendessen serviert, während Sie den Panoramablick auf das Meer genießen.