Traduction de «kranzberg bevinden zich net » (Néerlandais → Allemand) :

Het centrum van Leutasch en het binnenzwembad en wellnesscentrum van het Erlebniswelt Alpenbad liggen op minder dan 8 km afstand. De skipistes van Dammkar en Kranzberg bevinden zich net over de Duitse grens, op 5 km afstand.
Vom Ortskern der Gemeinde Leutasch und dem Hallenbad und Wellnesscenter Erlebniswelt Alpenbad trennen Sie 8 km. Die Skipisten Dammkar und Kranzberg liegen in jeweils 5 km Entfernung jenseits der deutschen Grenze.

De boetiekjes en restaurants aan Hastings Street bevinden zich net buiten het resort.
Direkt vor dem Resort erwartet Sie die Hastings Street mit ihren Boutiquen und Restaurants.

Het winkelcentrum Söderpunkten en de winkelstraat Södergatan bevinden zich net om de hoek van het City Hostel.
Das Einkaufszentrum Söderpunkten und die Einkaufsstraße Södergatan finden Sie gleich um die Ecke.

De stijlvolle boetieks van de Louizalaan bevinden zich net om de hoek.
Die Boutiquen der Avenue Louise sind gleich um die Ecke.

Galeria Lodzka, een groot winkelcentrum met meer dan 170 winkels, evenals de bioscoop Silver Screen bevinden zich net buiten het hotel.
Die Galeria Lodzka, ein großes Einkaufszentrum mit über 170 Geschäften sowie einem Silver Screen Kino, ist gleich nebenan.

De historische houten gebouwen van de oude stad van Rauma, die op de UNESCO werelderfgoedlijst staan, bevinden zich net om de hoek van het CityHovi Hotel.
Die historischen, zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Holzhäuser in der Altstadt von Rauma befinden sich gleich um die Ecke des CityHovi Hotels.

De tent van Hebergements Insolites - Etretat Aventure beschikt over een eigen ingang en de badkamer bevinden zich net buiten de accommodatie.
Das Zelt im Hébergements Insolites - Etretat Aventure besitzt einen eigenen Eingang, und die Badezimmer befinden sich außerhalb der Unterkunft.

Andere bars en eetgelegenheden bevinden zich net iets meer dan 1,6 km verderop in het centrum van Pitlochry.
Weitere Bars und gastronomische Einrichtungen liegen etwa 2 km entfernt im Zentrum von Pitlochry.

De historische bezienswaardigheden van Zadar bevinden zich net aan de andere kant van de brug.
Es bietet Ihnen einen Fahrradverleih sowie klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN. Die historischen Monumente von Zadar liegen direkt auf der anderen Seite der Brücke.

Veel restaurants en cafés bevinden zich net om de hoek van het Berk Hotel.
In unmittelbarer Nähe vom Berk Hotel finden Sie viele Restaurants und Cafés.