Vertaling van "kouder weer kunt " (Nederlands → Duits) :

Bij kouder weer kunt u op het verwarmde terras van Hotel Van Eyk plaatsnemen.
Bei kälterem Wetter verweilen Sie im Hotel Van Eyk auf der beheizten Terrasse.

Bij mooi weer kunt u vanuit de biertuin genieten van het prachtige uitzicht op het meer en de bergen in het noorden, en op koudere dagen kunt u de warmte van de open haard opzoeken.
Bei schönem Wetter genießen Sie vom Biergarten die malerische Aussicht auf den See und die Berge im Norden und an kalten Tagen verweilen Sie behaglich vor dem lodernden Kaminfeuer.

Ongeacht het weer kunt u altijd ontspannen op het terras van het restaurant, dat in de koudere maanden wordt verwarmd.
Sie können sich unabhängig vom Wetter jederzeit auf der Terrasse des Restaurants erholen, die in der kälteren Jahreszeit beheizt ist.

Als het kouder weer is, kunt u de open haard in de keuken gebruiken.
Bei kühlerem Wetter steht Ihnen in der Küche ein Kamin zur Verfügung.