Traduction de «korting op spabehandelingen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotelgasten krijgen korting op spabehandelingen bij een nabijgelegen wellnesscentrum.
Als Hotelgast erhalten Sie Ermäßigungen auf Wellnessanwendungen in einem nahegelegenen Wellnesscenter.

U krijgt 20% korting op spabehandelingen.
Als Gast erhalten Sie 20 % Ermäßigung auf die Wellnessanwendungen.

Bij een verblijf in het Orhideea krijgt u 10% korting op alle spabehandelingen.
Im Orhideea genießen Sie zudem 10 % Ermäßigung auf alle Spa-Therapien.

U bevindt zich op korte wandelafstand van het voetgangersgebied, het belangrijkste spagebied en de tuinen, de fontein op zonne-energie, het muziekpaviljoen, het concertpodium, de drinkzaal en de kliniek voor spabehandelingen.
Die Fußgängerzone, den Kurbereich mit den Kurgärten, den Springbrunnen, den Musikpavillon, die Konzertbühne, die Wandelhalle und die Spa-Klinik erreichen Sie innerhalb eines kurzen Spaziergangs.

Hostel Varšavská ligt op de 4e verdieping van een gebouw in het centrum van de stad. Het biedt gratis WiFi en 5% korting op de spabehandelingen in de Alžbětiny Lázně (De baden van Elisabeth) op 300 meter afstand.
Das Hostel Varšavská befindet sich im Stadtzentrum und auf der 4. Etage und bietet kostenfreies WLAN sowie 5 % Ermäßigung auf Kuranwendungen im 300 m entfernten Alžbětiny Lázně (Elisabethbad).

Gasten krijgen korting op Ayurvedische massages en spabehandelingen in het Askleption-gebouw aan de overkant van de straat.
Auf ayurvedische Massagen und Spa-Anwendungen erhalten Sie im gegenüberliegenden Askleption attraktive Ermäßigungen.

Gasten van het Apartment Beer Spa ontvangen 30% korting op de originele spabehandelingen met bier.
Als Gäste genießen Sie 30% Rabatt auf die traditionellen Bieranwendungen im Apartment Beer Spa.

Als gast van Hotel Villa Spahn krijgt u korting op Chinese massages en andere spabehandelingen.
Sie erhalten außerdem Ermäßigungen auf chinesische Massagen und andere Wellnessanwendungen.