Vertaling van "koetshuis in pont-l " (Nederlands → Duits) :

Hotel et Spa Le Lion d'Or is gevestigd in een volledig gerenoveerd, voormalig koetshuis in Pont-l'Évêque, op 15 minuten rijden van Deauville. De 3-sterrenaccommodatie heeft een spa met een oppervlakte van 200 m², een zwembad, een stoombad en een sauna, waar u tegen een toeslag gebruik van kunt maken.
Dieses komplett renovierte, ehemalige Gasthaus begrüßt Sie in Pont-l'Évêque, eine 15-minütige Autofahrt von Deauville entfernt. Hier erwarten Sie 3-Sterne-Unterkünfte und ein 200 m² großes Spa mit einem Pool, einem Dampfbad und einer Sauna, die Sie gegen Aufpreis nutzen.

BB Koetshuis beschikt over een gemeenschappelijke woonkamer met een open haard en een volledig uitgeruste kitchenette, waar u maaltijden kunt bereiden.
Das Koetshuis umfasst einen Gemeinschaftsraum mit Kamin und eine voll ausgestattete Küchenzeile, in der Sie sich Ihre eigenen Speisen zubereiten können.

De kamers van het Koetshuis hebben een warm interieur en bieden uitzicht op de Onze-Lieve-Vrouwekerk of op de gracht met een doorkijk naar het mooie Minnewaterpark en het kasteel.
Die Zimmer im Koetshuis profitieren von warmen Dekor und Blick auf die Onze-Lieve-Vrouwen-Kirche oder den Kanal in Richtung Minnewater-Park und Schloss.

Deze BB is gevestigd in een karakteristiek koetshuis in de rustige tuin van een oud herenhuis in Brugge.
Das Koetshuis ist ein typischer Gasthof in Brügge, der sich inmitten des ruhigen Gartens eines alten Stadthauses befindet.

BB Koetshuis ligt op 15 minuten lopen van de Grote Markt en het Belfort.
In nur 10 Gehminuten erreichen Sie den Grote Markt und den Belfort.

Loft (Koetshuis) heeft eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een gemeubileerd terras. De accommodatie ligt in Gent, op slechts 2 minuten lopen van de Sint-Baafskathedraal, de Sint-Niklaaskerk en het belfort.
Das Loft (Koetshuis) liegt in Gent, nur 2 Gehminuten von der St.-Bavo-Kathedrale, der St.-Nikolaus-Kirche und dem Glockenturm entfernt und bietet kostenfreies WLAN und eine möblierte Terrasse.

Het Koetshuis ligt in natuurgebied Het Hulsbeek, net buiten Oldenzaal en op 14 km van Ootmarsum. Het hotel biedt functionele kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Im Naturgebiet Het Hulsbeek, etwas außerhalb von Oldenzaal und 14 km von Ootmarsum entfernt, bietet das Het Koetshuis funktionale Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV.

Koetshuis De Hulk beschikt over een sauna, een hot tub en een tuin.
Zu den Einrichtungen im Koetshuis De Hulk gehören eine Sauna, ein Whirlpool und ein Garten.

Koetshuis De Hulk is gevestigd in Hoorn, op slechts 20 km van Alkmaar.
Das Koetshuis De Hulk in Hoorn begrüßt Sie nur 20 km von Alkmaar entfernt.

Er is een grote verscheidenheid aan restaurants, winkels, theesalons, supermarkten en andere etablissementen in de directe omgeving van Loft (Koetshuis).
In unmittelbarer Umgebung des Loft (Koetshuis) finden Sie etliche Restaurants, Geschäfte, Teestuben, Supermärkte und andere Einrichtungen.