Traduction de «kleinste eiland van nederland » (Néerlandais → Allemand) :

Herberg Tiengemeten ligt op het kleinste eiland van Nederland en biedt lichte kamers, die allemaal zijn ingericht met een eigen kleurthema.
Das Herberg Tiengemeten begrüßt Sie auf der kleinsten Insel der Niederlande mit hellen Zimmern, die jeweils in einem eigenen Farbthema gestaltet sind.

Proef de sfeer van lang vervlogen tijden in het kleinste stadje van Nederland.
Machen Sie eine Zeitreise zurück in die Vergangenheit mit einem entspannenden Aufenthalt in der kleinsten Stadt der Niederlande.

Gasten kunnen fietsen en wandelen door de Veluwezoom en de IJsselvallei of met de veerboot naar het historische dorp Bronkhorst varen, dat met haar 150 inwoners de kleinste plaats van Nederland is.
Freuen Sie sich auf Radtouren und Wanderungen im Veluwezoom und IJsselvallei oder setzen Sie mit der Fähre in das historische Dorf Bronkhorst über, das mit 150 Einwohnern die kleinste Stadt in den Niederlanden ist.

Daarvandaan is het nog 8 km naar Bronkhorst, de kleinste stad van Nederland. Het centrum van Arnhem ligt 19 km verderop.
Von dort aus erreichen Sie nach 8 km die kleinste niederländische Stadt Bronkhorst. Ins Stadtzentrum von Arnhem fahren Sie indes 19 km.

U kunt ook de veerboot nemen naar Bronkhorst, het kleinste stadje van Nederland.
Mit der Fähre gelangen Sie nach Bronkhorst, der kleinsten Stadt in den Niederlanden.

Hotel Tesoriero bevindt zich op het eiland Panarea, een van de kleinste eilanden van de Eolische archipel. Het heeft een centrale ligging, op slechts een paar meter van de haven.
Auf der Insel Panarea, einer der kleinsten Inseln des Äolischen Archipels, in zentraler Lage und nur wenige Meter von den Ankunftsdocks entfernt empfängt Sie das Hotel Tesoriero.

Hotel Oosterschelde ligt op het eiland Anna Jacobapolder (provincie Zeeland, Nederland) en biedt gratis parkeergelegenheid direct grenzend aan het hotel. Er is tevens gratis WiFi in het hele pand.
Das Hotel Oosterschelde liegt auf der Insel Anna Jacobapolder (Zeeland, Niederlande) und bietet kostenfreie Parkplätze direkt neben dem Hotel. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei.

Het Nederlands binnenschip Rijnstroom IV werd gebouwd in Rotterdam in de jaren 1920 en biedt nu bed breakfast-accommodatie vanaf haar ligplaats, bij de haven Bembridge op het eiland Wight.
Das Rijnstroom IV ist ein holländisches Binnenschiff aus den 1920er Jahren. Das Schiff liegt im Hafen Bembridge auf der Isle of Wight vor Anker und bietet heute Bed Breakfast-Unterkünfte.