Traduction de «klein vissersdorp waar lokale » (Néerlandais → Allemand) :

Er kunnen ook lunchpakketten worden samengesteld. De villa's hebben een gunstige ligging ten noorden van Matemwe, en liggen vlakbij een klein vissersdorp waar lokale vissers dagelijks op traditionele wijze vis vangen.
Die Villen genießen eine privilegierte Lage nördlich von Matemwe und grenzen an ein kleines Fischerdorf, wo lokale Fischer täglich in ihren traditionellen Dhaus in See stechen.

Het complex beschikt bovendien over een klein museum waar lokale artefacten tentoongesteld worden.
Das Glyfada Beach besitzt zudem ein kleines Museum mit lokalen Artefakten.

Op 250 meter van de accommodatie vindt u een kleine markt, waar lokale producten verkrijgbaar zijn (van 06:00 tot 08:00 uur).
Einen kleinen Markt mit regionalen Produkten, der täglich von 06:00 bis 08:00 Uhr geöffnet ist, erreichen Sie nach 250 m.

Lokale minibussen rijden regelmatig naar het kleine vissersdorp Kalkan, waar zich diverse duikmogelijkheden bevinden.
Örtliche Minibusse fahren regelmäßig in den kleinen Fischerort Kalkan, wo Sie tauchen können.

Gorman's Clifftop House Restaurant is prachtig gelegen in Glaise Bheag, vlak bij het kleine vissersdorp Ballydavid in het hart van de Gaeltacht, de regio in het westen van Ierland waar Iers de voertaal is.
Im Gorman's Clifftop House Restaurant wohnen Sie in herrlicher Lage in Glaise Bheag, nahe dem kleinen Fischerdorf Ballydavid. Hier, im Herzen der westirischen Region Gaeltacht, wird vornehmlich irisch gesprochen.

Het bevindt zich in een klein vissersdorp vlak bij de haven, waar u dagelijks verse vis kunt kopen.
Hier wohnen Sie in einem kleinen Fischerdorf in der Nähe des Hafens, wo Sie täglich frischen Fisch kaufen können.

Het wordt geserveerd in een ruimte met uitzicht op de Toscaanse heuvels. Het Salvadonica beschikt ook over een klein restaurant, geopend voor de lunch en het diner, waar lokale specialiteiten en eigen olijfolie en wijn van de accommodatie worden geserveerd.
Das Salvadonica verfügt zudem über ein kleines Restaurant, das zum Mittag- und Abendessen geöffnet ist und regionale Spezialitäten sowie Olivenöl und Wein aus eigener Produktion serviert.

Verschillende tavernes waar lokale gerechten worden geserveerd, cafés en een kleine supermarkt liggen op ongeveer 50 meter van Costmari.
In einem Umkreis von ungefähr 50 m vom Costmari aus erwarten mehrere Tavernen, die Gerichte aus der Region anbieten, sowie Cafés und ein Mini-Markt Ihren Besuch.

Op 250 meter afstand van de lodge vindt u een kleine markt, waar u verse, lokale producten kunt kopen.
Nur 250 m von der Lodge erwartet Sie außerdem ein kleiner Markt, auf dem frische, regionale Produkte angeboten werden.

Op minder dan 3 km afstand vindt u een verscheidenheid aan restaurants die lokale en internationale gerechten serveren. Cape View Clifton beschikt over een kleine fitnessruimte waar u gratis gebruik van kunt maken.
In einem Umkreis von 3 km finden Sie mehrere Restaurants mit einer Auswahl an regionalen und internationalen Gerichten. Im Cape View Clifton haben Sie kostenfreien Zugang zu einem kleinen Fitnesscenter.