Traduction de «klassieke eetkamer » (Néerlandais → Allemand) :

In de klassieke eetkamer met uitzicht op het park serveert het Breitner House elke ochtend een uitgebreid ontbijt met champagne.
Im klassischen Esszimmer mit Parkblick serviert das Breitner House jeden Morgen ein reichhaltiges Champagner-Frühstück.

Het Astória Hotel serveert elke ochtend een ontbijtbuffet in de klassieke eetkamer. Op verzoek wordt het ook op de kamer geserveerd.
Das Astoria Hotel stellt im klassischen Speisesaal jeden Morgen ein Frühstücksbuffet bereit.

Na een dag in de buitenlucht kunt u terug naar het Hostal de la Gloria voor een maaltijd in de klassieke eetkamer.
Nach einem Tag in der Natur erwartet Sie das Hostal de la Gloria mit einer köstlichen Mahlzeit im klassischen Esszimmer.

Er is een verscheidenheid aan eetgelegenheden, waaronder de klassieke eetkamer met internationale haute cuisine, het informelere restaurant van het Palheiro Golf clubhuis met een panoramisch uitzicht over de baai van Funchal, het theehuis in de tuinen van Palheiro of gezonde snacks in de Spa.
Eine Auswahl an gastronomischen Einrichtungen umfasst den klassischen Speisesaal mit internationaler Haute Cuisine, das ungezwungenere Clubhaus-Restaurant des Palheiro Golfplatzes mit Panoramaaussicht über die Bucht von Funchal, das Tee-Haus in den Palheiro Gärten oder gesunde Snacks im Spa.

In The Garden Restaurant worden verse, locale producten gebruikt in een verscheidenheid aan klassieke Schotse gerechten. Het biedt een comfortabele eetkamer met uitzicht op de uitgestrekte tuinen.
Das Restaurant The Garden verwendet frische, regionale Produkte für seine klassische Auswahl an schottischen Gerichten in einem gemütlichen Speisesaal mit Blick auf die weitläufigen Gärten des Pine Trees.

Dagelijks wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in de eetkamer, die is ingericht met klassiek behang en een originele parketvloer.
Jeden Morgen erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet im nostalgischen Speisesaal mit Tapeten aus den 30er Jahren und original erhaltenen Parkettfußböden.

Alle appartementen zijn voorzien van klassieke meubels, een ruime woon- en eetkamer en een volledig uitgeruste keuken.
Jedes der Apartments besticht mit klassischen Möbeln, einem geräumigen Wohn- und Essbereich sowie mit einer voll ausgestatteten Küche.

In de eetkamer of op het terras kunt u van klassieke streekgerechten genieten'. s Ochtends wordt er een authentiek Marokkaans ontbijt geserveerd. Bovendien kunt u heerlijk ontspannen in de Marokkaanse lounge met een televisie.
Ein traditionelles marokkanisches Frühstück wird jeden Morgen serviert. Entspannen Sie sich auch in der marokkanischen Lounge mit einem TV.

Het ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer, die is ingericht met een klassieke kroonluchter en art-decomeubilair.
Morgens stärken Sie sich im Speisesaal mit einem klassischen Kronleuchter und Art-Déco-Möbeln an einem Frühstück.

U kunt er ook genieten van een klassiek Engels of continentaal ontbijt, in de eetkamer van het pension. Het continentaal ontbijt kan ook op de kamer worden gebracht.
Ein traditionelles englisches oder kontinentales Frühstück wird Ihnen im Speisesaal serviert. Das kontinentale Frühstück kann auch auf Ihrem Zimmer serviert werden.