Traduction de «kinderhoek » (Néerlandais → Allemand) :

Kinderhoek voor de kleinste gasten.
Kids Corner für unsere jungen Gäste.

Het hotel beschikt over 500 kamers met ligbedden, restaurant, bar, kinderhoek, interactieve hoek en 4 vergaderzalen.
Das Hotel bietet 500 Zimmer mit Sofa, Restaurant, Bar, Kinderecke, interaktive Ecke und 4 Tagungsräume.

Er is een kinderhoek voor de jongere gasten.
Kids Corner für unsere jungen Gäste.

Het hotel heeft vergaderruimten, een zakencentrum, kinderhoek, parkeergelegenheid, restaurant en loungebar.
Tagungsräume, Business Center, Kids Corner, Parkplatz, Restaurant und Lounge Bar.

De jongere gasten kunnen zich vermaken in de kinderhoek, die is uitgerust met een flatscreen-tv en een X-Box.
Die jüngeren Gäste vergnügen sich in der Kinderecke, die mit einem Flachbild-TV und einer X-Box ausgestattet ist.

Naast het moderne businesscentrum, de kinderhoek en de fitnessruimte, heeft het Grand Hotel ook een multifunctionele sporthal met basketbal-, handbal- en volleybalvelden.
Das Grand Hotel bietet zudem ein modernes Businesscenter, eine Kinderecke, einen Fitnessbereich sowie eine Mehrzweck-Sporthalle mit Basketball, Handball und Volleyball.

U kunt een duik nemen in het verfrissende zwembad terwijl uw kinderen zich vermaken in de kinderhoek.
Tauchen Sie in den kühlen Pool, während Ihre Kinder in der Kinderecke Spaß haben.

Het beschikt over een modern restaurant en een spa en biedt oppasdiensten en een kinderhoek.
Es verfügt über ein modernes Restaurant, einen Wellnessbereich und bietet Ihnen einen Kinderbetreuungsservice sowie eine Kinderecke.

De andere faciliteiten bestaan uit onder andere een kinderhoek en een cadeauwinkel. Marisa Terrace serveert internationale gerechten bij het zwembad. Het Old Siam serveert Thaise specialiteiten en biedt uitzicht op het strand.
Die weiteren Einrichtungen umfassen eine Kinderecke und ein Souvenirgeschäft. Im Marisa Terrace speisen Sie internationale Gerichte am Pool, während das Old Siam thailändische Spezialitäten mit Blick auf den Strand serviert.

Het Valamar Club Dubrovnik Hotel heeft een kinderhoek en een lobbybar met een ruim terras dat uitkijkt op zee, waar u kunt genieten van een ontspannen sfeer.
Die kleinen Gäste können sich im Valamar Club Dubrovnik Hotel auf eine Kinderecke freuen. Die älteren Gäste können die entspannte Atmosphäre in der Lobbybar mit einer geräumigen Terrasse mit Meerblick genießen.