Traduction de «heeft een kinderhoek » (Néerlandais → Allemand) :

Het Valamar Club Dubrovnik Hotel heeft een kinderhoek en een lobbybar met een ruim terras dat uitkijkt op zee, waar u kunt genieten van een ontspannen sfeer.
Die kleinen Gäste können sich im Valamar Club Dubrovnik Hotel auf eine Kinderecke freuen. Die älteren Gäste können die entspannte Atmosphäre in der Lobbybar mit einer geräumigen Terrasse mit Meerblick genießen.

Het restaurant van Hotel Hannigalp serveert heerlijke Zwitserse en internationale gerechten en heeft een kinderhoek.
Das Restaurant im Hannigalp Hotel serviert köstliche Schweizer und internationale Küche und bietet den kleinen Gästen eine eigene Kinderecke.

Dit restaurant heeft ook een kinderhoek en een terras met uitzicht op het meer, de ideale plek om van de beroemde Mövenpick-ijsjes te genieten.
Die kleinen Gäste wird die Kinderspielecke im Restaurat begeistern. Auf der Terrasse mit Seeblick genießen Sie das berühmte Mövenpick-Eis.

Naast het moderne businesscentrum, de kinderhoek en de fitnessruimte, heeft het Grand Hotel ook een multifunctionele sporthal met basketbal-, handbal- en volleybalvelden.
Das Grand Hotel bietet zudem ein modernes Businesscenter, eine Kinderecke, einen Fitnessbereich sowie eine Mehrzweck-Sporthalle mit Basketball, Handball und Volleyball.

Het hotel heeft bovendien een kinderhoek.
Eine Spielecke für Kinder ist ebenfalls vorhanden.

Het hotel heeft verder een leesruimte met een kinderhoek, een skiopslag met een droger voor schoenen en een wintertuin.
Das Hotel verfügt auch über einen Leseraum mit Kinderspielecke, einen Skiraum mit Schuhtrockner und einen Wintergarten.

Penzion Oregano Třeboň ligt op 1 km van het stadscentrum en heeft een restaurant, een kinderhoek en gratis WiFi.
Die Penzion Oregano Třeboň verfügt über ein Restaurant und einen Kinderbereich. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Het hotel heeft ook een fitnesscentrum, een kinderhoek en een zelfbedieningswasserette.
Des Weiteren stehen Ihnen ein Fitnesscenter, eine Kinderecke und eine Selbstbedienungswaschküche zur Verfügung.

Het ruime Hotel Skicentrum heeft een groot restaurant dat Tsjechische en internationale gerechten serveert. Verder zijn er een bar en diverse speelkamers, waaronder een kinderhoek en een biljartzaal.
In dem weitläufigen Gebäude befinden sich ein großes Restaurant, in dem Sie mit tschechischer und internationaler Küche verwöhnt werden, eine Bar und mehrere Spielzimmer, darunter eine Kinderecke und ein Billardzimmer.

Verder heeft het hotel een kinderhoek en een tennisbaan en kunt u er mountainbikes huren.
Außerdem profitieren Sie von einem Tennisplatz und Mountainbikes. Auch eine Kinderecke ist vorhanden.