Traduction de «kinderclub is elke middag geopend » (Néerlandais → Allemand) :

De kinderclub is elke middag geopend en verwelkomt kinderen van 6 tot 13 jaar.
Der Miniclub ist jeden Nachmittag für Kinder von 6 bis 13 Jahren geöffnet.

Dit landhuis biedt barbecuefaciliteiten, een lounge met een open haard en een cafetaria/theehuis dat elke middag geopend is.
Der Ferienhof bietet Ihnen Grillmöglichkeiten, eine Lounge mit Kamin und eine Cafeteria/Teehaus, das jeden Nachmittag öffnet.

De restaurants zijn elke middag geopend, en op verzoek kunt u er ook 's avonds terecht.
Die Restaurants öffnen jeden Mittag, und in den Abendstunden speisen Sie dort auf Anfrage.

Het Melia Sinai heeft ook een kinderclub die elke ochtend en middag voor vermaak voor de kleintjes zorgt.
Der Miniclub im Melia Sinai bietet zudem jeden Tag morgens und nachmittags ein Unterhaltungsprogramm für Kinder.

Het pension herbergt een sfeervolle wijn- en sigaarbar, elke middag en avond geopend.
Das Gästehaus besitzt eine stimmungsvolle Wein- und Zigarren-Bar, die immer nachmittags und abends für Sie geöffnet ist.

Het brasserie-restaurant is elke middag en avond geopend en biedt traditionele gerechten met een grote keuze aan wijnen.
Das Restaurant im Brasserie-Stil hat zum Mittag- und Abendessen geöffnet und serviert Ihnen traditionelle Küche mit einer großen Auswahl an Weinen.

Er wordt elke ochtend een stevig ontbijtbuffet geserveerd, en 's middags zijn de bar en bistro geopend, tot laat in de avond.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet steht jeden Morgen für Sie bereit. Darüber hinaus sind die Bar und das Bistro von nachmittags bis spät in die Nacht geöffnet.

De kinderclub van het Carrousel is elke vrijdag en zaterdag van 17:00 tot 20:00 uur en tijdens de schoolvakanties dagelijks van 18:00 tot 21:00 uur geopend.
Der Carousel Kids Club ist jeden Freitag und Samstag von 17:00 bis 20:00 Uhr und während der Schulferien täglich von 18:00 bis 21:00 Uhr geöffnet.