Traduction de «kilometers aan schitterende wandelroutes » (Néerlandais → Allemand) :

Het Derwent Manor Apartments bevindt zich in het hart van het Lake District, op minder dan 1 minuut rijden van het prachtige Derwent Water, en biedt een beginpunt voor kilometers aan schitterende wandelroutes.
Die Derwent Manor Apartments im Herzen des Lake District eignen sich ideal als Ausgangspunkt, um fabelhafte Wanderwege und den nur knapp 1 Autominute entfernten wunderschönen See Derwent Water zu erkunden.

Er zijn veel schitterende wandelroutes in de omgeving.
Herrliche Wander- und Spazierwege laden zu sporticher Betätigung ein.

Vlak bij het hotel beginnen verschillende schitterende wandelroutes langs de rivier. De prachtige oude binnenstad van York is in 30 minuten lopen te bereiken.
Direkt vom Hotel führen bezaubernde Spazierwege am Flussufer entlang und nach 30 Gehminuten gelangen Sie in die wunderschöne Altstadt.

In de buurt treft u ook allerlei recreatiemogelijkheden aan. Ontdek het nabijgelegen spapark, geniet van watersporten op het meer Tegernsee of verken de schitterende wandelroutes in de omgeving.
Besuchen Sie den nahe gelegenen Wellnesspark, treiben Sie am Tegernsee Wassersport und erkunden Sie die malerischen Wanderwege der Region.

Het YHA Medway biedt een ideale uitvalsbasis voor buitenactiviteiten. Het is slechts een paar kilometer naar de wandelroutes North Downs Way en Sustrans Route 1.
Das YHA ist ideal für Outdoor-Aktivitäten und liegt nur ein paar Kilometer von den Wanderwegen North Downs Way und der Route 1 von Sustrans entfernt.

Indien u de schitterende mediterrane natuur wilt ontdekken, dan kunt u verschillende wandelroutes volgen in het natuurpark Punta Campanella.
Wenn Sie die wunderschöne mediterrane Natur erkunden möchten, folgen Sie den Pfaden im Punta Campanella Park.

U kunt de wandelroute Philosophenweg langs de rivier de Neckar nemen en genieten van het schitterende uitzicht op de oude binnenstad en het kasteel.
Wandern Sie über den Philosophenweg entlang des Neckars und genießen Sie die malerische Aussicht auf die Altstadt sowie das Schloss.

Er zijn talloze fietspaden in de buurt te vinden en er is meer dan 220 kilometer aan wandelroutes met wegwijzers.
Unzählige Fahrradwege und einem Netz aus 220 km Wanderwegen bieten Naturfreunden ein wunderbares Revier.

Wandelroute Rennsteig ligt op slechts 15 kilometer van hier.
Der Rennsteig ist nur 15 km entfernt.

U bevindt zich te midden van de natuur, en in de nabije omgeving kunt u diverse wandelroutes vinden met een lengte van in totaal meer dan 200 kilometer.
Mit einem Streckennetz von mehr als 200 km bietet die natürliche Hotelumgebung ideale Voraussetzungen zum Wandern.