Vertaling van "kijkt vanuit " (Nederlands → Duits) :

U kijkt vanuit uw kamer uit op de tuin.
Von Ihrem Zimmer genießen Sie Gartenblick.

U kijkt vanuit de kamer uit op de stad en de rivier.
Von Ihrem Zimmer aus genießen Sie einen Stadt- und Flussblick.

U kijkt vanuit een aantal kamer uit over de stad en de tuin.
In manchen Zimmern dürfen Sie sich auch auf Stadt- und Gartenblick freuen.

U kijkt vanuit de accommodatie uit op het meer Ulsoor en de stad. Op het dak vindt u een bekroonde lounge, en het beschikt ook over een verwarmd buitenzwembad en luxe spa-services.
Das Hotel mit Aussicht auf den Ulsoor und die Stadtlandschaft bietet eine preisgekrönte Dachlounge, einen beheizten Außenpool und ein herrliches Spa.

U kijkt vanuit de kamer uit op de stad en de rivier.
Von Ihrem Zimmer genießen Sie Stadt- und Flussblick.

Geniet hier van een aangenaam verblijf. U kijkt vanuit het hotel uit op de kathedraal en de daken van Strasbourgh. Dit hotel heeft 9 moderne kamers in het centrum van de stad.
Sie wohnen im Herzen der Stadt und gelangen über eine Wendeltreppe aus dem 16. Jahrhundert zu den 9 zeitgenössisch eingerichteten Zimmern des Hotels.

Vanuit sommige appartementen kijkt u uit op de binnenplaats, vanuit andere op de Strada Repubblica.
Einige Apartments blicken auf den Innenhof und andere auf die Strada Repubblica.

Heaven Hotel ligt aan de kustzijde van de stad Tabarja. Het kijkt uit over de Middellandse Zee vanuit het Westen, en het panoramische gebergte van Libanon vanuit het Oosten.
Das Heaven Hotel liegt an der Küstenseite der Stadt Tabarja und bietet Blick auf das Mittelmeer vom Westen sowie Panoramablick auf die Berge des Libanon vom Osten aus.

Vanuit de kamer kijkt u uit over de stad.
Vom Ihrem Zimmer genießen Sie einen Stadtblick.

Vanuit elke kamer kijkt u uit op de stad.
Von allen Zimmern genießen Sie Stadtblick.