Traduction de «keuken hier heeft » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt gebruikmaken van een gemeenschappelijke keuken. Hier heeft u eigen kookgelegenheid en kunt u gratis genieten van thee en koffie, koekjes, krokante chips, Zwitserse rolcake, sappen en fruit.
In der Gemeinschaftsküche stehen Ihnen Einrichtungen zur Selbstverpflegung sowie kostenfreier Tee, Kaffee, Biskuits, knusprige Chips, Schokoladenrollen, Saft und Obst zur Verfügung.

Bij Via Luna kunt u terecht voor ontbijt, lunch en diner in de stijl van de Italiaanse keuken. Ook hier heeft u een prachtig uitzicht op het water.
Im Via Luna genießen Sie zum Frühstück, Mittag- und Abendessen italienische Spezialitäten und erfreuen sich an der Aussicht auf das Wasser.

Vanuit hier heeft u directe verbinding naar de Weense Staatsopera. Het stijlvolle appartement is ingericht in heldere kleuren. Het beschikt over een gecombineerde woon- en slaapkamer met een keuken en een eethoek.
Das in hellen Farben dekorierte stilvolle Apartment verfügt über einen kombinierten Wohn- und Essbereich mit einer Küche und einer Essecke.

Het Brazilia Restaurant heeft een open keuken en is voorzien van een voetbalthema. U kunt hier Indiase en Chinese gerechten bestellen.
Indische und chinesische Gerichte genießen Sie im Restaurant Brazilia, das im Fußballstil eingerichtet ist und über eine Showküche verfügt.

Alles in Relais Maresca heeft een typische Capri-stijl. Zo zijn de kamers voorzien van Vietri-tegels, ligt het verblijf aan het strand, is er een panoramisch terras met uitzicht op de Vesuvius en kunt u hier genieten van een uitstekende keuken.
Das Relais Maresca ist im typischen Stil der Insel Capri gehalten. Freuen Sie sich auf Zimmer mit Fliesen aus Vietri, die Lage am Meer, die Panoramaterrasse mit Blick auf den Vesuv und die ausgezeichnete Küche.

U heeft hier toegang tot een gedeelde keuken en loungeruimtes en u kunt activiteiten bij de excursiebalie boeken.
Sie nutzen eine Gemeinschaftsküche und Loungebereiche und können Aktivitäten am Tourenschalter buchen.

Hotel Kovács heeft een rustige ligging in hartje Vásárosnameny, de hoofdstad van de provincie Bereg. Hier vindt u mooie kamers en kunt u genieten van 120 traditionele gerechten uit de Hongaarse keuken.
In ruhiger Lage im Herzen von Vásárosnamény inmitten des Bereg empfängt Sie das Hotel Kovács. Freuen Sie sich auf schöne Zimmer und etwa 120 traditionelle Gerichte der ungarischen Küche.

De accommodatie beschikt over een terras met uitzicht op de bergen. U vindt hier een satelliet-tv en een keuken met een vaatwasser en een eethoek. De badkamer heeft een douche en een apart toilet.
Die Unterkunft verfügt über einen Balkon und eine Terrasse mit Berg- und Gartenblick, Sat-TV, eine Küche mit einem Geschirrspüler und einem Essbereich sowie über ein Bad mit einer Dusche und einem WC.

U vindt hier een tuin en een parkeerplaats voor 2 auto's. Het interieur is onder andere voorzien van een moderne keuken met inbouwapparatuur. De woonkamer heeft een flatscreen-tv met satellietzenders en een dvd-speler.
In den Villen finden Sie eine moderne Küche mit Einbaugeräten und ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-Sat-TV und einem CD-/DVD-Player.

Deze accommodatie heeft een woonruimte met 1 tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden. U vindt hier tevens een slaapbank, een flatscreen-tv, een kluisje en een eettafel. De keuken is uitgerust met een magnetron, een koelkast, een broodrooster en een keramische kookplaat.
Die Unterkunft bietet einen Wohnraum mit einem Doppelbett oder 2 Einzelbetten sowie ein Schlafsofa, einen Flachbild-TV, einen Safe und einen Esstisch. Die Küchenzeile ist mit einer Mikrowelle, einem Kühlschrank, einem Toaster und einem Cerankochfeld ausgestattet.