Traduction de «kenmare en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het Coachmans Townhouse Hotel ligt in het centrum van Kenmare en heeft ruime en moderne kamers, een restaurant met een gezond menu en een bar.
Im Zentrum von Kenmare bietet Ihnen das Coachmans Townhouse geräumige und moderne Zimmer, ein Restaurant mit gesunden Speisen und eine Bar.

Dit 3-sterren hotel in Ring of Kerry in Kenmare heeft een healthclub, massage- en behandelingskamers en een binnenzwembad.
Dieses Hotel mit 3 Sternen in Kenmare (Ring of Kerry) verfügt über: Fitnesscenter, Massage- und Behandlungsräume und Innenpool.

Het huis van het Kenmare Holiday Village heeft een slaapkamer met een tweepersoonsbed en een eigen badkamer, een slaapkamer met twee aparte bedden en een eenpersoonskamer.
Die Häuser des Kenmare Holiday Village umfassen 1 Doppelzimmer mit eigenem Bad, 1 Zweibettzimmer und 1 weiteres Einzelzimmer.

De eetkamer kijkt uit over Kenmare Bay en heeft een elegante, op maat geblazen kroonluchter van glas. U kunt hier terecht voor een creatief en regelmatig wisselend menu met de beste lokale producten.
Im mit einem eleganten, mundgeblasenen Glaskronleuchter ausgestatteten Speisesaal genießen Sie nicht nur einen Blick auf die Bucht von Kenmare, sondern auch kreative und abwechslungsreiche Gerichte aus feinsten regionalen Produkten.

Ardmore House ligt in een rustige omgeving op slechts 3 minuten lopen van het centrum van Kenmare en op korte afstand van de nationale weg N71 naar Killarney. Het wordt omringd door landbouwgrond en heeft een prachtig uitzicht op de Caha Mountains.
Das nur 3 Gehminuten vom Zentrum von Kenmare entfernte Ardmore House begrüßt Sie in einer ruhigen Gegend an der N71, der Straße nach Killarney, inmitten von Weiden und Äckern.

Het elegante restaurant Pygmalion heeft een erker met uitzicht op Kenmare Bay en serveert verfijnde specialiteiten, waaronder verse visgerechten, vergezeld van een uitgebreide wijnkaart.
Mit einem Erkerfenster mit Blick auf die Kenmare Bay bietet das elegante Pygmalion Restaurant gehobene Küche mit Gerichten mit frischem Fisch, begleitet von einer umfangreichen Weinkarte.