Traduction de «kant de beroemde » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van het uitzicht over Benidorm - aan de ene kant ziet u moderne architectuur en aan de andere kant de beroemde oude stad.
Genießen Sie die Aussicht über die Stadt Benidorm - auf der einen Seite sehen Sie moderne Architektur, auf der anderen die berühmte Altstadt.

De Dom Luis I brug bevindt zich op 1 km afstand en verbindt Porto met het aan de andere kant gelegen Vila Nova de Gaia, waar u de beroemde kelders van de portwijnen vindt. bnapartments Loftpuzzle ligt op 17 km van de internationale luchthaven Francisco Sá Carneiro.
Über die 1 km entfernt liegende Brücke Ponte Dom Luís gelangen Sie in das benachbarte Vila Nova de Gaia mit den Portweinkellern. Das bnapartments Loftpuzzle befindet sich 17 km vom internationalen Flughafen Francisco Sá Carneiro entfernt.

De beroemde abdij van Melk bevindt zich aan de andere kant van de Donau.
Das berühmte Stift Melk liegt direkt am anderen Donau-Ufer.

Kennebunk bevindt zich aan de rivier Kennebunk. Aan de andere kant van de rivier vindt u de beroemde plaats Kennebunkport met vele winkels, restaurants en stranden.
Kennebunk ist nur durch den gleichnamigen Fluss von der beliebten Metropole Kennebunkport mit zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Stränden getrennt.

Aan de westelijke kant van het eiland kunt u een bezoekje brengen aan de beroemde lagune Sete Cidades.
Auf der westlichen Seite der Insel warten die berühmten Kraterseen Sete Cidades auf Ihren Besuch.

In het stadscentrum kunt u een bezoek brengen aan het Zoutmuseum en de Galerija paške čipke, waar het beroemde Pag-kant wordt tentoongesteld (UNESCO).
In der Innenstadt erwarten Sie außerdem das Salzmuseum und das Spitzenmuseum, in welchem die Pager Spitze ausgestellt wird, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt.