Vertaling van "kamers zijn ingericht in zuid-thaise " (Nederlands → Duits) :

De ruime kamers zijn ingericht in Zuid-Thaise stijl en hebben een eigen balkon met een loungeruimte en een prachtig uitzicht.
Die geräumigen Zimmer sind in einem für Südthailand typischen Design eingerichtet. Sie verfügen über einen eigenen Balkon mit einem Wohnbereich und einer malerischen Aussicht.

De kamers zijn ingericht met moderne, Thaise meubels en beschikken over airconditioning, een flatscreen-tv, een keuken en een eigen balkon met uitzicht op het zwembad.
Die klimatisierten Zimmer sind mit modernen thailändischen Möbeln ausgestattet und verfügen über einen Flachbild-TV, eine Küche und einen eigenen Balkon mit Poolblick.

De ruime kamers zijn ingericht in een Thaise stijl en voorzien van houten vloeren en een eigen balkon met uitzicht op zee en tropisch groen.
Die geräumigen Zimmer im Thai-Stil verfügen über Holzböden und einen eigenen Balkon mit Blick auf das Meer und die tropische Vegetation.

Elke kamer is ingericht met traditioneel Thaise meubels en is uitgerust met een kabeltelevisie, een dvd-speler en koffie- en theefaciliteiten.
Die im traditionellen thailändischen Stil eingerichteten Zimmer im Muang Samui Spa Resort verfügen alle über Kabel-TV, DVD-Player sowie Tee- und Kaffeezubehör.

De ruime kamers zijn ingericht in moderne Thaise stijl met mooie houten meubels en vloeren. Ze hebben een eigen balkon.
Die geräumigen, modernen Zimmer sind im thailändischen Stil gestaltet und bieten einen eigenen Balkon sowie edle Holzmöbel und -böden.

De kamers zijn ingericht in een Thaise stijl en voorzien van airconditioning en een thee- en koffiezetapparaat.
Die klimatisierten, im thailändischen Stil gestalteten Zimmer verfügen über Kaffee- und Teezubehör.

De kamers zijn ingericht in moderne Thaise stijl met betegelde vloeren en warme verlichting.
Die Zimmer erwarten Sie mit einem modernen thailändischen Dekor, gefliesten Böden und einer stimmungsvollen Beleuchtung.

Elke kamer is ingericht met moderne Thaise meubels en beschikt over airconditioning, een flatscreen-tv en een zithoek.
Jedes Zimmer ist mit modernen thailändischen Möbeln eingerichtet und bietet einen Flachbild-TV, Klimaanlage und eine Sitzecke.

De kamers zijn ingericht in een Thaise stijl en voorzien van een balkon of een patio.
Die Zimmer sind im thailändischen Stil gestaltet und verfügen entweder über einen Balkon oder eine Terrasse.

De kamers zijn ingericht in modern Thaise stijl en hebben airconditioning en een eigen balkon met zitgelegenheid.
Die im modernen thailändischen Stil eingerichteten, klimatisierten Zimmer erwarten Sie jeweils mit einem eigenen Balkon mit Sitzgelegenheiten im Freien.