Traduction de «kamers met plafonds » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers bevinden zich in 2 gebouwen tegenover elkaar en zijn voorzien van antiek houten meubilair en een klassieke inrichting, en sommige kamers hebben plafonds met houten balken en stenen muren.
Die Zimmer befinden sich in 2 gegenüberliegenden Gebäuden und verfügen über antike Holzmöbel, ein klassisches Dekor und einige zudem über Holzbalkendecken und Steinmauern.

Elke kamer heeft vloerbedekking en handgemaakte houten meubels, sommige kamers hebben plafonds met houten balken.
Jedes Zimmer verfügt über Teppichboden und handgefertigte Holzmöbel.

De meeste individueel ingerichte kamers hebben plafonds met houten balken en alle kamers hebben een flatscreen-tv en kijken uit op de tuin van het Casale Papa.
Die meisten der individuell eingerichteten Zimmer verfügen über Holzbalkendecken. Alle blicken zudem auf den Garten des Casale Papa und bieten einen Flachbild-TV.

De meeste kamers hebben plafonds met houten balken en elke kamer heeft een grote badkamer met een douche.
Die meisten Zimmer verfügen zudem über Decken mit freiliegenden Holzbalken und jedes Zimmer bietet Ihnen ein großes Bad mit Dusche. Jedes Gebäude besitzt seinen eigenen Frühstücksraum.

Een aantal van de kamers heeft plafonds met houten balken. Alle kamers zijn voorzien van airconditioning, gratis WiFi en een lcd-tv.
In jedem der klimatisierten Zimmer tragen kostenfreies WLAN und ein LCD-TV zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

Alle kamers hebben een eigen badkamer met een haardroger en gratis toiletartikelen en sommige kamers hebben plafonds met verzonken panelen.
Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer mit Haartrockner und kostenlosen Pflegeprodukten.

Sommige kamers hebben plafonds met houten balken en houten parketvloeren.
Einige Zimmer verfügen über Holzbalkendecken und Parkett.

Naast het feit dat ze ruim en luxueus ingericht zijn, hebben kamers hoge plafonds en uitzicht op de zee of de bergen, met moderne faciliteiten.
Neben einer geräumigen und luxuriösen Einrichtung bieten die Zimmer hohe Decken, moderne Annehmlichkeiten und Meer- oder Bergblick.

De grote kamers hebben plafonds met houten balken en een eigen terras, en bieden een tropisch uitzicht of uitzicht op het zwembad.
Es erwarten Sie Fitnesseinrichtungen, sanfte Wellnessanwendungen und eine Poolbar. Die mit Holzbalken an den Decken und privaten Terrassen ausgestatteten geräumigen Zimmer genießen Blick auf die Tropenlandschaft oder den Pool.

Sommige kamers hebben plafonds met houten balken en bieden uitzicht op de gracht of de Venetiaanse straat.
Einige Zimmer bieten Holzbalkendecken und einen Blick auf den Kanal oder die venezianische Straße.