Traduction de «kamers hebben een eigen kleurenthema » (Néerlandais → Allemand) :

Oasis ligt op 30 meter van de baai van Aci Trezza en biedt gratis WiFi. De kamers hebben een eigen kleurenthema en sommige kamers hebben een terras met uitzicht op zee.
Die Unterkunft Oasis erwartet Sie nur 30 m von der Bucht von Aci Trezza entfernt. Sie bietet kostenfreies WLAN und Zimmer mit einer farblich aufeinander abgestimmten Einrichtung.

De kamers hebben een eigen badkamer en zijn ingericht volgens een kleurenthema. Ze zijn voorzien van tegelvloeren en een lcd-tv met satellietkanalen.
Die farbig gestalteten Zimmer sind mit einem eigenen Bad, Sat-TV und gefliesten Böden ausgestattet.

Elke kamer heeft een eigen kleurenthema, zoals rood, paars en beige, waar u zelf uit kunt kiezen.
Jedes Zimmer bietet ein eigenes Farbschema mit Rot-, Lila- und Beigetönen, die Sie wählen können.

Dit designhotel biedt uniek ingerichte kamers met een eigen kleurenthema en een binnenplaats.
Dieses Designhotel besticht durch einen Innenhof und individuell eingerichtete Zimmer mit jeweils unterschiedlicher Farbgestaltung.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer in de kamer en andere kamers hebben een eigen externe badkamer.
Einige Zimmer verfügen über ein eigenes Bad im Zimmer, während andere ein externes, eigenes Bad nutzen.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning. Sommige kamers hebben een eigen badkamer in de kamer, andere hebben een eigen externe badkamer.
Die Zimmer sind alle klimatisiert und umfassen entweder ein eigenes Bad im Zimmer selbst oder ein externes eigenes Bad.

Alle kamers hebben een eigen toilet en sommige kamers hebben een eigen badkamer.
Alle Zimmer besitzen ein eigenes WC und einige Zimmer umfassen ein eigenes Bad.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer, en de kamers met een gedeelde badkamer hebben wel een eigen wastafel.
Einige Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und die Zimmer mit Zugang zu einem Gemeinschaftsbad besitzen ein Waschbecken auf dem Zimmer.

De meeste kamers hebben een eigen badkamer met een douche en gratis toiletartikelen en sommige kamers hebben tevens een eigen balkon met een panoramisch uitzicht op de zee en de promenade.
Die meisten Zimmer bieten Ihnen ein eigenes Bad mit einer Dusche und kostenfreien Pflegeprodukten, einige Zimmer auch einen eigenen Balkon mit Panoramablick auf das Meer und die Promenade.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer. Andere kamers hebben een gedeelde badkamer, maar wel een eigen wastafel.
Einige Zimmer sind mit einem eigenen Bad ausgestattet, während andere über ein eigenes Waschbecken verfügen und ein Gemeinschaftsbad nutzen.