Traduction de «kamer over elementen zoals zuilen » (Néerlandais → Allemand) :

Dankzij de originele architectuur van het gebouw, beschikt elke kamer over elementen zoals zuilen en plafondbalken.
Dank der ursprünglichen Architektur des Gebäudes verfügt jedes Zimmer über Elemente wie Säulen oder Deckenbalken.

De kamers zijn traditioneel ingericht. Sommige kamers beschikken over historische elementen, zoals Georgische open haarden.
In einigen der traditionell eingerichteten Zimmer sorgen originale Elemente wie Kamine aus der georgianischen Periode für Atmosphäre.

De kamers beschikken over een rijke inrichting en sommige kamers zijn voorzien van originele elementen, zoals houten balken.
Die Zimmer verfügen über eine reiche Ausstattung und einige umfassen originale Elemente wie Holzbalken.

Het hotel heeft een zwembad en een luxe inrichting met marmeren elementen, witte zuilen, charmante Spaanse galerijen en kamers met een eigen balkon.
Dieses Hotel wartet mit einem Pool, einem luxuriösen Interieur mit einer Ausstattung aus Marmor, weißen Säulen und reizenden spanischen Galerien auf. Sie wohnen in Zimmern mit einem eigenen Balkon.

De ruime, klassiek ingerichte kamers met gratis WiFi beschikken over elegante elementen, zoals kroonluchters en antieke meubels.
Die klassisch eingerichteten, geräumigen Zimmer mit kostenfreiem WLAN beeindrucken durch elegante Details wie Kronleuchter und antike Möbel.

De 3 kamers van het BB Pastorie van Merkem beschikken over karakteristieke elementen, zoals houten balken aan het plafond en hardhouten vloeren.
Alle 3 Zimmer im BB Pastorie van Merkem sind charakteristisch gestaltet und mit Holzbalkendecken und Massivholzböden ausgestattet.

De ruime kamers beschikken over originele elementen, zoals parket of plavuizen.
Die geräumigen Zimmer bestechen durch ihre im Original erhaltenen Details wie beispielsweise Holz- oder Fliesenböden. Ihr großes Bad ist mit einer Badewanne oder einer Dusche ausgestattet.

De kamers van Kegworth House hebben een eigen badkamer en de meeste beschkken over originele elementen, zoals houten balken en stenen schouwen.
Alle Zimmer im Kegworth House sind mit einem eigenen Bad ausgestattet und bieten viele ursprüngliche Elemente wie freiliegende Holzbalken und Steinkamine.

De kamers met eigen badkamer zijn individueel ingericht met een eigentijds tintje, en vele beschikken over designer-elementen zoals een privébubbelbad, een diep Italiaans bad, een kingsize bed en een iPod-dock radio.
Die Zimmer mit eigenem Bad sind individuell und im modernen Stil eingerichtet. Viele der Zimmer sind mit Designzubehör wie zum Beispiel einem privaten Whirlpool im Freien, einer tiefen, italienischen Badewanne, einem Kingsize-Bett und einer iPod-Dockingstation ausgestattet.

Deze gerenoveerde BB beschikt over kamers met gratis WiFi en rustieke elementen, zoals houten balken.
Dieses renovierte Haus bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN und rustikalen Einrichtungselementen wie Holzbalken.