Vertaling van "kamer in dit onafhankelijk hotel " (Nederlands → Duits) :

Elke kamer in dit onafhankelijk hotel heeft een televisie, radio, een gratis thee- en koffiezetapparaat en strijkfaciliteiten.
Die Zimmer in diesem unabhängig geführten Hotel verfügen alle über einen TV, ein Radio kostenfreien Tee und Kaffee sowie ein Bügeleisen/-brett.

Het Agriturismo Valverde di Naitana Rita ligt op het platteland op 4 km van Alghero en biedt rustieke kamers in kleine, onafhankelijke gebouwen te midden van een tuin.
Der Agriturismo Valverde di Naitana Rita begrüßt Sie auf dem Land 4 km von Alghero entfernt. Sie wohnen in Zimmern im Landhausstil, die sich in kleinen, unabhängigen Gebäuden rund um den Garten verteilt befinden.

Het grootste onafhankelijke hotel van Plymouth is The New Continental met een ideale ligging in het hart van de stad.
Mit einer idealen Lage im Herzen der Stadt heißt Sie das größte unabhängige Hotel in Plymouth, The New Continental, willkommen.

Dit onafhankelijke hotel bevindt zich op 5 minuten lopen van de Residentie van Würzburg en biedt uitstekende vervoersverbindingen. Het hotel heeft uitnodigende kamers met gratis WiFi en een gratis ontbijtbuffet.
Dieses individuelle 3-Sterne-Hotel, das Ihnen eine hervorragende Verkehrsanbindung bietet, begrüßt Sie nur 5 Gehminuten von der Würzburger Residenz entfernt mit einladenden Zimmern, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen. Morgens stärken Sie sich an einem kostenfreien Frühstücksbuffet.

Het biedt gratis WiFi en is het eerste onafhankelijke hotel in Parijs met het Europese Ecolabel.
Profitieren Sie vom kostenfreien WLAN und freuen Sie sich auf den Aufenthalt im ersten unabhängigen Pariser Hotel, das mit dem europäischen Ecolabel ausgezeichnet wurde.

Dit onafhankelijke hotel is een moderne, chique uitvalsbasis bij de rivier de Theems. Het ligt tegenover station London Bridge in het stijlvolle Southwark.
Gegenüber dem Bahnhof London Bridge, an der Themse im eleganten Stadtteil Southwark, empfängt Sie dieses unabhängige Hotel.

Het St Ives Hotel kijkt uit over de kust en de Ierse Zee. Dit onafhankelijke hotel ligt naast het strand en 100 meter ten zuiden van St Annes Pier.
Dem Strand gegenüber gelegen und 100 Meter südlich vom St. Annes Pier heißt Sie dieses unabhängige Hotel mit Blick auf die Küste und die Irische See willkommen.

De vriendelijke eigenaren van dit onafhankelijke hotel zullen er alles aan doen om van uw verblijf een onvergetelijke ervaring te maken.
Die freundlichen Besitzer dieses unabhängigen Hotels setzen alles daran, Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten.

Het Salisbury House Hotel is een onafhankelijk hotel dat door een familie wordt beheerd. Het ligt in het centrum van de historische stad Taunton.
Im Zentrum der historischen Stadt Taunton erwartet Sie das familienbetriebene, unabhängige Salisbury House Hotel.

Dit onafhankelijke hotel kijkt uit over een van de grootste getijdenstromingen ter wereld. Het biedt lokale gerechten, een zwembad en een prachtig uitzicht op St. Clements.
Mit Blick auf einen der weltgrößten Gezeitenbereiche bietet das unabhängige Pontac Hotel regionale Küche, einen Pool und einen fantastischen Blick auf St. Clement.