Traduction de «jonge vriendelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Rubens wordt beheerd door een team van jonge, vriendelijke medewerkers die persoonlijke service bieden.
Das Rubens Hotel wird von einem Team aus jungen und freundlichen Mitarbeitern geführt, die mit einem persönlichen Service für Ihr Wohlbefinden sorgen.

Het hostel biedt een jonge, vriendelijke sfeer en de medewerkers geven u graag tips en toeristische informatie.
Die jungen und freundlichen Mitarbeiter des Hostels sind stets hilfsbereit und geben Ihnen gerne Tipps und touristische Informationen.

In de zomer verzorgt het vriendelijke personeel leuke activiteiten voor jong en oud.
Im Sommer bieten die freundlichen Mitarbeiter unterhaltsame Aktivitäten für Erwachsene und Kinder sowie ein vielfältiges Sportangebot.

Hotel tegenover is een vriendelijk aangenaam hotel voor jong en oud.
Das Hotel Tegenover ist ein angenehm freundliches Hotel in nur 500 m Entfernung zum Stadtzentrum.

Het jonge en vriendelijke personeel van de 24-uurs receptie van het Residence Internazionale zal u graag raad geven over de plaatselijke bezienswaardigheden.
Die jungen und freundlichen Mitarbeiter an der rund um die Uhr geöffneten Rezeption der Residence Internazionale geben Ihnen gerne Informationen zu Ihrem Aufenthalt in Rimini.

Dit vriendelijke hotel wordt gerund door een jong stel dat altijd klaar staat om hun lokale kennis met u te delen, tips te geven en aanbevelingen te doen.
Dieses freundliche Hotel wird von einem jungen Paar geführt.

Met het jonge en vriendelijke personeel is Hotel Siena ideaal voor de budgetreiziger die zoek is naar pretentieloze accommodatie zonder franje.
Mit jungem und freundlichem Personal empfiehlt sich das Hotel Siena vor allem für den preisbewussten Reisenden, der eine einfache und gute Unterkunft wünscht.

De jonge eigenaars en hun personeel zijn meertalig, efficiënt en vriendelijk.
Die jungen Besitzer und Mitarbeiter sind mehrsprachig, hilfreich und freundlich.

U treft er een zeer ontspannen en vriendelijke sfeer, waar de kosmopolitische stijl van onze gasten worden gecombineerd met de service en gastvrijheid van de jonge Griekse eigenaar, op slechts 150 meter afstand van het strand in een landelijke omgeving.
Freuen Sie sich auf eine entspannte und freundliche Atmosphäre, in der sich der kosmopolitische Stil der Besucher mit dem Service und Gastfreundschaft eines jungen griechischen Eigentümers vereinigen. Die Unterkunft liegt in ländlicher Umgebung und nur 150 m vom Strand entfernt.

De jonge eigenaren en het vriendelijke personeel zullen proberen om aan al uw verzoeken te voldoen.
Die jungen Besitzer und das freundliche Personal sind stets um die Erfüllung Ihrer Wünsche bemüht.