Traduction de «jaar door gebruikt » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een bar, een grote lobby en een overdekte binnenplaats die het hele jaar door gebruikt kan worden.
Auch eine Bar, ein großer Lobbybereich und ein überdachter Innenhof für die ganzjährige Nutzung sind in der Unterkunft vorhanden.

Het binnenzwembad kan het hele jaar door gebruikt worden.
Der Innenpool kann das ganze Jahr über genutzt werden.

Het zwembad en de spafaciliteiten kunnen worden gebruikt door hotelgasten boven de 16 jaar, tegen een toeslag.
Den Pool und die Wellnesseinrichtungen nutzen Sie (ab 16 Jahren) zu ermäßigten Preisen.

Op de bovenste verdieping van Hotel Panama Majestic zijn 2 verwarmde hot tubs en 1 van de hot tubs is overdekt, zodat deze het hele jaar door gebruikt worden.
Auf der obersten Etage erwarten Sie im Panama Majestic 2 beheizte Whirlpools.

Er is een tennisbaan bij het hotel, die het hele jaar door kan worden gebruikt.
Ein Tennisplatz, der das ganze Jahr über genutzt werden kann, befindet sich am Hotel.

Het hotel beschikt over een overdekte speelplaats voor de kinderen, die het hele jaar door gebruikt kan worden.
Die kleinen Gäste wird der überdachte Kinderspielplatz zu jeder Jahreszeit begeistern.