Traduction de «internationaal bekend ligt » (Néerlandais → Allemand) :

De nachtclub Sirena, internationaal bekend, ligt op 600 meter van het Jungle Beach.
Der international bekannte Nachtclub Sirena liegt 600 m vom Jungle Beach entfernt.

Dit internationaal bekende hotel in Manhattan ligt naast het Central Park en 5th Avenue, op slechts een steenworp afstand van exclusieve winkels, als Bergdorf Goodman, Louis Vuitton, Chanel en Saks Fifth Avenue.
Direkt neben dem Central Park und der 5th Avenue begrüßt Sie dieses international renommierte Hotel in Manhattan. Nur wenige Meter trennen Sie von berühmten Geschäften wie Bergdorf Goodman, Louis Vuitton, Chanel und Saks Fifth Avenue.

De Lodge ligt op een centrale locatie tussen het dorp Vail en Lionshead, op loopafstand van de skipistes van wereldklasse, de uitstekende winkels, en de exquise eetgelegenheden waar Vail internationaal bekend om staat.
Das zwischen Vail Village und Lionshead gelegene Hotel befindet sich nur wenige Gehminuten vom weltklasse Skigebiet, zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten und exquisiten Restaurants, für die die Gegend international bekannt ist, entfernt.

Dit hotel aan de kust ligt aan het strand van Loutraki, een internationaal bekend kuuroord met een variëteit aan diensten een activiteiten om u een onvergetelijke vakantie te laten beleven.
Dieses Hotel an der Küste liegt am Strand von Loutraki, einem internationalen Ferienort mit einer Vielzahl an Services und Aktivitäten für einen unvergesslichen Urlaub.

De all-inclusive Turtle Bay Beach Club ligt op 200 meter van het strand, in het internationaal bekende nationaal park Watamu National.
Der Turtle Bay Beach Club mit seinen All-inclusive-Unterkünften liegt an einem 200 m langen Strandabschnitt im international bekannten Watamu-Meeresnationalpark.