Vertaling van "interieur in spaanse " (Nederlands → Duits) :

De kamers hebben een interieur in Spaanse stijl en bieden uitzicht op het terrein.
Die Zimmer bieten eine spanisch angehauchte Einrichtung und Aussicht auf das Grundstück.

Keer terug in het hotelrestaurant voor een heerlijk diner en proef Spaanse en Italiaanse specialiteiten, die perfect aansluiten bij de Mediterrane sfeer van het interieur.
Zurück im Hotel genießen Sie im mediterranen Interieur des Restaurants spanische und italienische Köstlichkeiten.

Het eigentijdse interieur van het Hotel Rural El Olivar is geïnspireerd op moderne ontwerpen en typisch Spaanse opvattingen over charme en traditie.
Das Hotel Rural el Olivar ist zeitgenössisch eingerichtet mit einer Mischung aus modernem Design sowie typisch spanischer Tradition und Charme.

Het elegante interieur combineert traditioneel Marokkaanse en Spaanse elementen.
Freuen Sie sich hier auf eine elegante Kombination aus traditionellem marokkanischem und spanischem Dekor.

Het boetiekhotel Casa Serena Spa and Hotel biedt interieurs met een combinatie van traditionele Shanghaise invloeden en Spaanse accenten.
Das Boutique-Hotel Casa Serena Spa and Hotel verbindet traditionelle Dekoration im Shanghai-Stil mit spanischen Akzenten.

Hostal Goya is vernoemd naar 1 van de grootste kunstenaars van Spanje. Het biedt een karaktervol interieur met typisch Spaanse trekjes en eigentijdse details.
Das nach einem der größten Künstler Spaniens benannte Goya bietet eine charaktervolle Inneneinrichtung mit typisch spanischen Elementen und modernen Details.

De appartementen van Kiev Lodging zijn voorzien van airconditioning en een licht interieur met eikenhouten vloeren en Spaanse keramische tegels.
Die klimatisierten Apartments im Kiev Lodging bestechen durch ein helles Ambiente, das von Eichenholzböden und spanischen Keramikfliesen geprägt ist.

Dit hotel is ontworpen door een beroemde Spaanse architect en heeft zeer stijlvolle interieurs met gewelfde gangen en hoge plafonds, zoals die over het binnenbad. U zult in de mooie tuinen genieten van de frisse lucht.
Dieses von einem berühmten spanischen Architekten errichtete Hotel erwartet Sie mit sehr stilvollem Interieur, darunter Bogengängen und hohen Decken wie über dem Innenpool. In den schönen Gärten genießen Sie die frische Luft.

Hotel Nuevo Manolete is vernoemd naar een beroemde stierenvechter en is voorzien van een interieur dat appelleert aan deze Spaanse traditie.
Das Hotel Nuevo Manolete wurde nach einem berühmten Stierkämpfer benannt und ist im Stil dieser traditionsreichen spanischen Sportart gestaltet.

Hotel Piranesi ligt in een van de exclusieve straten, die vanaf de Piazza del Popolo naar de Spaanse Trappen leiden. Het stijlvolle boetiekhotel biedt uitstekende service en een schitterend interieur.
In einer der exklusivsten Straßen von Rom, die von der Piazza del Popolo zur Spanischen Treppe führt, erwartet Sie das Hotel Piranesi, ein elegantes Boutique-Hotel mit hervorragendem Service und stilvollem Interieur.