Traduction de «ingericht met antieke meubels in franse » (Néerlandais → Allemand) :

De luxe kamers zijn ingericht met antieke meubels in Franse stijl en bedden en beddengoed van hoge kwaliteit.
Die luxuriösen Zimmer überzeugen alle mit antikem Mobiliar im französischen Stil sowie mit hochwertigen Betten und edler Bettwäsche.

De bedden zijn bedekt met kleurrijke lappendekens en de kamers zijn ingericht met antieke meubels, een satelliet-tv en een minibar.
Die Zimmer verfügen über Betten mit bunten Patchworkdecken, Möbel im antiken Stil, Sat-TV und eine Minibar.

Dit 16e-eeuwse gebouw is ingericht met antieke meubels. In het hele pand is gratis WiFi aanwezig.
In dem mit antiken Möbeln eingerichteten Gebäude aus dem 16. Jahrhundert nutzen Sie WLAN in allen Bereichen kostenfrei.

Hotel Posada de Valdezufre is liefdevol gerestaureerd met behoud van veel originele kenmerken en het oorspronkelijke karakter. Het is ingericht met antieke meubels en stoffen in warme kleuren om een uitnodigende, gezellige ambiance te creëren.
Nach einer liebevoll ausgeführten Restaurierung sind viele der ursprünglichen Elemente und der Charakter des Hotels erhalten geblieben. Die Einrichtung mit Antiquitäten und in warmen Farbtönen gehaltenen Stoffen sorgt für ein einladendes und gemütliches Ambiente.

De kamers hebben een elegante uitstraling en zijn ingericht met antieke meubels en extravagante accenten.
Die Zimmer überzeugen mit einem außergewöhnlichen Charme dank ihrer antiken Einrichtung mit extravaganten Elementen und einem Marmorbad.

Een aantal kamers is ingericht met antieke meubels'. s Zomers zijn het terras en de daktuin met een zonneterras geopend.
Während der Sommermonate öffnet das Hotel seine Terrasse und den Dachgarten mit einer Sonnenterrasse.

De accommodaties van het Valentina zijn klassiek ingericht met antieke meubels.
Die Unterkünfte im Valentina sind mit antiken Holzmöbeln und im klassischen Stil eingerichtet.

De klassieke suites van het Casa Pestagua zijn ingericht met antieke meubels en hebben een eigen, marmeren badkamer.
Die klassisch gestalteten-suiten im Casa Pestagua sind mit antiken Möbeln eingerichtet und verfügen über ein eigenes Marmorbad sowie verzierte Betten.

De kamers van La Fresque Hotel zijn klassiek ingericht met antieke meubels en gepolijste houten vloeren.
Die Zimmer im La Fresque bestechen mit einer klassischen Einrichtung mit Antiquitäten und polierten Holzböden.

De kamers zijn ingericht met antieke meubels en hebben originele fresco's.
Die Zimmer verfügen über originale Fresken und antike Möbel.