Traduction de «ingericht in zanderige en turquoise » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van dit hotel zijn ingericht in zanderige en turquoise tinten en voorzien van kabel-tv met Canal +-zenders, een telefoon, WiFi en airconditioning.
Die Zimmer in diesem Hotel sind in Sand- und Türkistönen gehalten und verfügen über Kabel-TV mit Canal+, ein Telefon, WLAN sowie eine Klimaanlage.

De kamers en appartementen zijn elegant ingericht in de kleur turquoise. De kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietontvangst, een koelkast en een eigen badkamer.
Die Zimmer und Apartments des Blue Palace Apart Hotel sind elegant in Türkistönen eingerichtet und mit einem Flachbild-Sat-TV, einem Kühlschrank und einem eigenen Bad ausgestattet.

De kamers zijn smaakvol ingericht in koperen en turquoise tinten met traditionele Seljuk-motieven.
Die Zimmer im Nashira Resort sind geschmackvoll in Kupfer- und Türkistönen sowie mit traditionellen Seldschukenmotiven dekoriert.

Het Zenit bevindt zich vlak bij de pittoreske heuvel Fruska Gora en de zanderige oevers van de Donau. Het hotel biedt stijlvolle en comfortabel ingerichte kamers met gratis WiFi en alle moderne voorzieningen.
Das Hotel Zenit befindet sich in der Nähe des malerischen Hügelzugs Fruška Gora sowie den Sandufern der Donau und bietet stilvolle und komfortabel ausgestattete Zimmer mit kostenfreiem WLAN und allen modernen Annehmlichkeiten.

Alle kamers van het Ülemiste zijn ingericht met warme, zanderige kleuren en zijn voorzien van een werkruimte en een privébadkamer met een haardroger.
Alle Zimmer im Ülemiste sind mit warmen, sandigen Farben eingerichtet und verfügen über einen Arbeitsbereich und ein eigenes Badezimmer mit Haartrockner.

Villa La Tartana is ingericht met turquoise en blauwe, hand beschilderde, keramische tegels uit Vietri.
Das Innendesign in der La Tartana Villa besticht durch handbemalte Fliesen in Türkis und Blau aus Vietri.

Elke kamer van The Ayden is warm ingericht, in turquoise tinten.
Alle der in einem warem Türkis eingerichteten Zimmer verfügen über einen kostenlosen Zugang zum WLAN und Sat-TV.

De geluiddichte kamers van het Viva Deluxe Hotel zijn ingericht in rustgevende turquoise tinten en voorzien van natuurlijke stoffen.
Die schallisolierten Zimmer im Viva Deluxe Hotel sind mit entspannenden Türkistönen und natürlichen Stoffen dekoriert.

De appartementen en studio's van het Staycity Serviced Apartments zijn voorzien van een lcd-tv en ingericht met turquoise en neutrale tinten.
Die in türkisen und neutralen Farbtönen gehaltenen Apartments und Studios im Staycity Serviced Apartments verfügen über einen LCD-TV.

Elke kamer is ingericht in turquoise kleuren en bevat designtegels.
Die in Türkis gehaltenen Zimmer sind mit Designerfliesen ausgelegt.