Vertaling van "ingericht in warme en zachte " (Nederlands → Duits) :

Alle villa's en kamers zijn ingericht in warme en zachte tinten en voorzien van een tuin en uitzicht op de rivier.
Die in warmen, besänftigenden Farben gestalteten Zimmer und Villen des One to One Hotels werden Sie alle mit ihrem Garten- und Flussblick begeistern.

De kamers van het Tokyo Vender zijn ingericht in warme kleuren en met zachte verlichting.
Die Zimmer des Tokyo Vender sind in warmen Farben und mit angenehmer Beleuchtung gestaltet.

De Magic Glass Bar is ingericht met warme terracottategels en koperen lampen die een zacht licht verspreiden.
Ebenso verweilen Sie in der Magic Glass Bar umgeben von warmen Terrakotta-Fliesen mit sanfter kupferfarbener Beleuchtung bei delikaten Cocktails.

De ruime kamers van het Ramada Plaza Antwerp zijn ingericht met warme kleuren en zachte weefsels.
Die geräumigen Zimmer im Ramada Plaza Antwerp verfügen allesamt über ein Dekor in sanften Farben mit weichen Oberflächen, Kingsize-Betten und einen Flachbild-TV.

Elke kamer is individueel ingericht met warme kleuren en zachte verlichting.
Jedes ist individuell eingerichtet und mit warmer Farbgebung und sanftem Licht gestaltet.

De kamers in Pinewood Hotel Rome zijn ingericht in warme kleuren en voorzien van zachte vloerbedekking, satelliet-tv en airconditioning.
Die in warmen Farben gehaltenen, klimatisierten und mit flauschigen Teppichböden ausgestatteten Zimmer im Pinewood Hotel Rome erwarten Sie mit Sat-TV.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en ingericht in warme kleuren met zachte verlichting.
Die klimatisierten Zimmer sind einer gemütlichen Beleuchtung ausgestattet und in warmen Farben gehalten.

Alle kamers zijn ingericht in warme, aardse kleuren en voorzien van zachte bedden en modern meubilair.
Alle Zimmer sind in warmen Erdtönen gehalten und mit bequemen Betten und modernen Möbeln eingerichtet.

Alle kamers van Hotel Ideal zijn ingericht in warme kleuren met zachte verlichting en voorzien van airconditioning en een satelliet-tv.
Die klimatisierten Zimmer sind in warmen Farben gehalten und mit sanfter Beleuchtung sowie Sat-TV ausgestattet.

De kamers zijn ingericht in warme, zachte tinten en bieden een harmonieuze combinatie van welzijn en comfort.
Die Zimmer des Hotels sind in warmen, sanften Farben dekoriert und erwarten Sie mit einer harmonischen Kombination aus Wohlbefinden und Komfort.