Traduction de «ingericht in traditioneel weense stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Het Best Western Hotel Wien - Kagran biedt een café ingericht in traditioneel Weense stijl.
Das hoteleigene Café im traditionellen Wiener Stil sorgt für Ihr leibliches Wohl.

Alle kamers zijn rookvrij en ingericht in de traditioneel Weense stijl. Ze bevinden zich op de bovenste 2 verdiepingen van dit historische pand.
Die im traditionellen Wiener Stil eingerichteten Nichtraucher-Zimmer befinden sich in den obersten beiden Stockwerken eines Patrizierhauses.

Het Opera Suites Vienna ligt op een uitstekende locatie in het hart van Wenen, tegenover Hotel Sacher en de Weense Staatsopera. Het biedt ruime kamers, overdadig ingericht in oud-Weense stijl.
Das Opera Suites Vienna begrüßt Sie in einer idealen Lage im Herzen Wiens, gegenüber dem Hotel Sacher und der Wiener Staatsoper mit geräumigen Zimmern mit einer großzügigen Einrichtung im alten Wiener Stil.

Pension Neuer Markt is ingericht in oud-Weense stijl en ligt midden in het hart van Wenen, naast de winkelstraat Kärntnerstraße.
Die im Stil des Alten Wien gestaltete Pension Neuer Markt erwartet Sie mitten im Herzen von Wien, gleich neben der Einkaufsmeile Kärntnerstraße.

Alle kamers zijn ingericht in traditioneel Andalusische stijl en sommige hebben een prachtig uitzicht op het omringende landschap.
Alle sind im traditionellen andalusischen Stil eingerichtet und manche verfügen über eine wunderbare Aussicht auf die umliegende Landschaft.

De elegante kamers zijn ingericht in traditioneel Cycladische stijl.
Die eleganten Zimmer sind im traditionellen kykladischen Stil eingerichtet.

Alle kamers zijn ingericht in traditioneel Japanse stijl en uitgerust met futonbedden, een zithoek en faciliteiten om groene thee te zetten.
Alle Zimmer sind im traditionellen japanischen Stil eingerichtet und verfügen über ein Futon-Bett, einen Sitzbereich und grünen Tee.

De Lijiang Wangjia Courtyard Inn ligt op slechts 2 minuten lopen van de oude stad Shuhe en is ingericht in traditioneel Chinese stijl.
Nur 2 Gehminuten von der Altstadt von Shuhe entfernt erwartet Sie das Lijiang Wangjia Courtyard Inn, eine Unterkunft im traditionellen chinesischen Stil.

De villa's van Hanging Gardens Ubud zijn ingericht in traditioneel Balinese stijl en hebben een groot terras.
Die Villen im Hanging Gardens Ubud sind in traditionellem balinesischen Stil eingerichtet und besitzen eine große Terrasse.

Alle kamers en-suites van Mykonos Palace zijn ingericht in traditioneel Cycladische stijl met moderne accenten.
Die im traditionellen kykladischen Stil mit einer modernen Note gestalteten Zimmer und Suiten im Mykonos Palace verfügen alle über Holzbalkendecken oder Himmelbetten.