Traduction de «ingericht in helder oranje » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn ingericht in helder oranje en roze en zijn voorzien van stenen vloeren.
Die Zimmer sind in hellem Orange und Rosa dekoriert und verfügen über Steinfußböden.

Ze zijn ingericht in heldere roze, oranje of paarse tinten.
Die Zimmer sind in hellen Rosa-, Orange- oder Lilatönen dekoriert.

De kamers van het Paradise Beach zijn traditioneel ingericht. De meeste hebben ingebouwde bedden en zijn ingericht met heldere kleuren.
Die Zimmer des Paradise Beach sind traditionell eingerichtet und zum größten Teil mit eingebauten Betten ausgestattet und in kräftigen Farben dekoriert.

De kamers van het Regatta Cartagena laten veel daglicht binnen en zijn ingericht met kleurrijke oranje en rode decoraties.
Die Zimmer im Regatta Cartagena bieten viel natürliches Licht und sind farbenfroh in Orange und Rot dekoriert.

De kamers zijn ingericht in lichte, oranje tinten.
Die Zimmer sind in hellen Orangetönen gehalten.

Fontana is gerenoveerd in 2014 en biedt ruime kamers, die zijn ingericht in warme oranje en rode kleuren.
Das im Jahr 2014 renovierte Fontana verfügt über geräumige Zimmer in warmen Orange- und Rottönen.

De villa is ingericht met warme, oranje tinten, en beschikt over een ruime woonkamer met banken en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die mit warmen, orangefarbenen Details dekorierte Villa verfügt über einen geräumigen Wohnbereich mit Sofas und einem Flachbild-Sat-TV.

De kamers van het Magnolia zijn ingericht in rode, oranje en bruine tinten.
Die Zimmer im Magnolia sind in Rot-, Orange- und Brauntönen gehalten.

De suites zijn gevestigd in een charmant oud huis met een bakstenen gevel. Ze zijn ingericht in levendige oranje of rode tinten.
Die in kräftigen Orange- und Rottönen dekorierten-suiten befinden sich in einem reizvollen alten Haus mit Backsteinfassade.

Alle tenten zijn ingericht met fel oranje kleuren en voorzien van airconditioning en een ruime veranda met comfortabele stoelen. De eigen badkamers zijn uitgerust met een rustgevende regendouche.
Die in kräftigem und leuchtendem Orange gestalteten, klimatisierten Zelte verfügen über eine geräumige Veranda mit bequemen Sitzgelegenheiten. Im eigenen Badezimmer erwartet Sie eine entspannende Regendusche.