Vertaling van "ingericht in eolische stijl " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn ingericht in Eolische stijl en voorzien van airconditioning. De meeste kamers hebben een balkon of patio.
Die Zimmer im äolischen Stil sind klimatisiert und viele bieten einen Balkon oder eine Terrasse.

De kamers zijn ingericht in een stijl die typerend is voor de Eolische Eilanden. Ze beschikken over een koelkast en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Jedes Zimmer ist im typischen Stil der Äolischen Inseln dekoriert und verfügt über einen Kühlschrank und ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten.

De kamers van de Signum zijn ingericht in een traditionele Eolische stijl met ijzeren bedden en witgekalkte muren.
Die Zimmer im Signum sind im traditionellen äolischen Stil mit schmiedeeisernen Betten und weiß getünchten Wänden eingerichtet.

Dit hotel in Eolische stijl heeft karakteristieke witte binnen- en buitenmuren.
Dieses Hotel im äolischen Stil besticht durch die typischen, weiß getünchten Außen- und Innenwände.

Het Residence Agave Lipari ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Lipari en biedt appartementen in Eolische stijl. Het heeft een dakterras met een panoramisch uitzicht op zee.
Die Residence Agave Lipari begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Lipari entfernt und bietet Ihnen im äolischen Stil eingerichtete Apartments und eine Dachterrasse mit Panoramablick auf das Meer.

De kamers van het Enzo Il Negro hebben een eenvoudige Eolische stijl.
Die Zimmer des Enzo Il Negro sind in einem einfachen äolischen Stil gehalten.

Ze zijn gebouwd in Eolische stijl en voorzien van een flatscreen-tv, een keuken en een privébadkamer met douche.
Ein Flachbild-TV, eine Küche und ein eigenes Bad mit einer Dusche gehören zur Ausstattung der im äolischen Stil gestalteten Villen.

Ingericht in rustieke stijl, airconditioning en zijn ingericht in een rustieke stijl.
Die rustikalen Zimmer und Chalets bieten alle Sat-TV und Klimaanlage.

Alle accommodaties van Artist Apartment Hotel Garni zijn individueel ingericht in de stijl van telkens weer een andere kunstenaar. Zo is er bijvoorbeeld een kamer in de stijl van Van Gogh en een in de stijl van Picasso. Elke kamer is voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders en een balkon.
Die Unterkünfte im Artist Apartments Hotel Garni sind alle individuell im Stil eines Malers wie Van Gogh oder Picasso eingerichtet. Außerdem erwarten Sie alle Unterkünfte mit einem Flachbild-Kabel-TV und einem Balkon.

Het hotel is ingericht in Parijse stijl en biedt kamers in Parijse boho-chique stijl met airconditioning, een minibar, die dagelijkse bijgevuld wordt en gratis WiFi.
Die klimatisierten Zimmer sind im Pariser Boheme-Stil eingerichtet und verfügen über kostenloses WLAN und eine Minibar, die täglich aufgefüllt wird.