Vertaling van "traditionele eolische " (Nederlands → Duits) :

De kamers van de Signum zijn ingericht in een traditionele Eolische stijl met ijzeren bedden en witgekalkte muren.
Die Zimmer im Signum sind im traditionellen äolischen Stil mit schmiedeeisernen Betten und weiß getünchten Wänden eingerichtet.

De bar is gevestigd in een voormalige wijnkelder en er worden hapjes, drankjes en traditionele Eolische aperitieven geserveerd. In de bar bij het zwembad kunt u terecht voor broodjes en salades.
Die Bar befindet sich in einem ehemaligen Weinkeller und serviert Snacks, Getränke und traditionelle äolische Aperitifs. Sandwiches und Salate erhalten Sie an der Poolbar.

De accommodatie bestaat uit traditionele gebouwen die zijn gerestaureerd volgens de Eolische architectuurstijl. Er is ook een tuin van 100 m² met een tuinhuisje en een zonneterras.
Die Unterkunft besteht aus traditionellen Gebäuden, die im äolischen Architekturstil restauriert wurden, und einem 100 m² großen Garten mit einem Pavillon und einer Sonnenterrasse.