Traduction de «ingericht in chique antieke » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Healing Castle Schochwitz zijn ingericht in chique antieke stijl, met een hemelbed, rijke tapijten en kroonluchters.
Die Zimmer im Healing Castle Schochwitz sind in einem eleganten, historischen Stil eingerichtet und mit Himmelbetten, wertvollen Teppichen und Kronleuchtern ausgestattet.

De kamers zijn ingericht met chique stoffen en antieke meubels en hebben airconditioning en een eigen badkamer.
Die klimatisierten Zimmer sind mit edlen Textilien und antiken Möbeln ausgestattet und verfügen über ein eigenes Bad.

De lounges zijn fantastisch ingericht met chique, luxe materialen en antieke meubels, die de ambiance van een exclusief landhuis creëren.
Die Lounges bestechen durch ihre Einrichtung mit edlen, luxuriösen Stoffen und antiken Möbeln, die das Ambiente eines gehobenen Landhauses schaffen.

De kamers zijn ingericht met chique donkerhouten meubels en diverse voorzieningen zoals een flatscreen-tv met video-on-demand-programma's, een bureau en een koelkast.
Die mit eleganten Möbeln aus dunklem Holz und ausgewählten Annehmlichkeiten ausgestatteten Zimmer bieten einen Flachbild-TV mit Video-on-Demand, einen Schreibtisch und einen Kühlschrank.

De luxe kamers van The Yeatman zijn ingericht met chique meubels, zoals donkerhouten hoofdeinden en elegante poefen.
Zur schicken Einrichtung der luxuriösen Zimmer im The Yeatman gehören elegante, dunkle Kopfteile an den Betten sowie stilvolle Ottomanen.

De kamers zijn ingericht in chique stijl en voorzien van modern meubilair. Elke kamer heeft airconditioning, een flatscreen-tv en geluiddichte wanden.
Die klimatisierten Zimmer im O-Baires sind in einem eleganten Stil mit modernen Möbeln eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-TVs sowie schallisolierte Wände.

Asian Loft is ingericht met chique rieten stoelen en aardetinten.
Das in Erdtönen gehaltene Asian Loft ist mit schicken Korbstühlen ausgestattet.

De accommodaties van Best Western Premier Acropol Suites Spa zijn ingericht met chique meubels, luxe beddengoed en parketvloeren.
Die Unterkünfte im Best Western Premier Acropol Suites Spa sind mit elegantem Mobiliar, hochwertiger Bettwäsche und Parkett ausgestattet.

Ze zijn ingericht in chique, minimalistische stijl en voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die Zimmer sind in einem schicken minimalistischen Stil eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-Sat-TV.

De smaakvol ingerichte en chique kamers zijn elk uitgerust met een satelliet-tv, airconditioning en koffie- en theefaciliteiten.
Die geschmackvoll dekorierten, schicken Zimmer sind jeweils mit Sat-TV, Klimaanlage sowie Kaffee- und Teezubehör ausgestattet.