Traduction de «ingericht de conferentiezalen zijn ruim » (Néerlandais → Allemand) :

De slaapkamers zijn stijlvol en goed ingericht. De conferentiezalen zijn ruim.
Freuen Sie sich auf elegante, gut ausgestattete Zimmer und geräumige Konferenzräume.

Dit chalet is ingericht met houten elementen en schuine plafonds. Het beschikt over een ingerichte keuken met een ruime eethoek en een woonkamer.
Das Chalet verfügt über Holzelemente und Dachschrägen und bietet ein Wohnzimmer sowie eine ausgestattete Küche mit einem großzügigen Essbereich.

Hotel Suisse SA ligt op een eersteklas locatie tegenover het centraal station van Genève, en biedt aangename en stijlvol ingerichte kamers met een ruime, goed uitgeruste badkamer.
Das Hotel Suisse SA begrüßt Sie in erstklassiger Lage gegenüber dem Genfer Hauptbahnhof. Freuen Sie sich auf angenehm und geschmackvoll gestaltete Zimmer mit einem geräumigen, gut ausgestatteten Bad.

Elke uniek ingerichte kamer biedt een ruim interieur met prachtige wanddecoraties en grote ramen die veel natuurlijk licht binnenlaten.
Jedes der individuell gestalteten Zimmer bietet ein geräumiges Interieur mit schönen Wanddekorationen und großen Fenstern, die für reichlich Tageslicht sorgen.

De kamers in het M'AR De AR Muralhas zijn licht en elegant ingericht en hebben een ruime zithoek met een lcd-tv.
Die Zimmer des M'AR De AR Muralhas sind hell und elegant eingerichtet und verfügen über einen geräumigen Sitzbereich mit einem LCD-TV.

De villa is modern ingericht en heeft een ruime en lichte woonkamer die toegang biedt tot het zwembad.
Sie besticht durch ihr modernes Design und ein geräumiges, helles Wohnzimmer, das sich zum Poolbereich hin öffnet.

Bij de bouw van het Gaia is de stijl van de Cycladen in gedachten gehouden. Het pand is minimaal ingericht en biedt lichte, ruime ruimtes.
Das im Kykladenstil erbaute Gaia bietet eine minimalistische Inneneinrichtung mit hellen, weiten Räumen.

Alle volledig ingerichte appartementen hebben een ruime keuken en een zithoek met een leren bank.
Die voll ausgestatteten Apartments bieten alle eine geräumige Küche und einen Sitzbereich mit Ledersofas.

De stijlvol ingerichte suite heeft een ruime woonkamer met een flatscreen-tv, een dvd-speler en een iPod-dock.
Die stilvoll dekorierte Suite verfügt über ein geräumiges Wohnzimmer mit einem Flachbild-TV, einem DVD-Player und einer iPod-Basisstation.

De Curragh BB Country House Accommodation ligt op 7 minuten rijden van The Curragh Racecourse en Golf Club. De accommodatie biedt goed ingerichte kamers en een ruime keuze bij het ontbijt.
Die Unterkunft The Curragh Country House Accommodation empfängt Sie knapp 7 Fahrminuten von der Rennbahn The Curragh Racecourse und dem Golfclub Curragh entfernt. Freuen Sie sich auf gut ausgestattete Zimmer und ein reichhaltiges Frühstück.